HET CONCURRERENDE - vertaling in Spaans

• competitivo
• competitiva
• competitivos

Voorbeelden van het gebruik van Het concurrerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Automatisering vervangen manueel werk, die de kosten van toegang tot nieuwe gegevens vanaf het concurrerende landschap drastisch verlaagd.
Automatización sustituye el trabajo manual, que disminuyó drásticamente los costos de acceder a nuevos datos de los paisajes del competitivos.

Daarnaast geven we u ofwel een korting van 20% op het Concurrerende Tarief ofwel 2,000 Starwood Preferred Guest® Starpoints®.
Además de que le daremos un 20% de descuento adicional de la tarifa de la competencia; o 2.000 Starpoints® de Starwood Preferred Guest.

Het antwoorden concurrerende prijs door precies en zorgvuldig met detail
La contestación de precio competitivo citando exactamente

product niveau competitie en in plaats van aanbieding neer concurrenten voordat de competitie voor alle het concurrerende assortiment analyseren, u kunt ook uw concurrent websites kiezen op productniveau één voor één.
en lugar de la lista abajo competidores antes de analizar la competencia para todo el surtido competitivo, también puede elegir sitios web de su competidor a nivel de producto uno por uno.

De specialisatie Financieel Management van de Global MBA wordt aangeboden tegen het concurrerende tarief van £ 9.000,
La especialización de gestión de ventas del Global MBA se ofrece a una tasa competitiva de£ 9,000, con un plan de pago modular opcional para

klant baseren testing en laat uw bedrijf groeien door het altijd concurrerende prijzen aanbieden.
cliente base estable y deje que su negocio crecerá por siempre ofrecer precios competitivos.

technologieën van informatie en communicatie, alsmede nieuwe werkmethoden implementeren om kennis management en het concurrerende niveau van de organisatie te verbeteren.
comunicación, así como de las nuevas metodologías de trabajo para mejorar la gestión del conocimiento y el nivel competitivo de la organización.

De Commissie stelt voor de bepalingen inzake de bescherming van de consument in consumentencontracten volledig te harmoniseren om het concurrerende aanbod binnen de interne markt te bevorderen en tegelijkertijd een hoog niveau van bescherming van de consument te garanderen.
La Comisión propone una armonización completa de las disposiciones en materia de protección de los consumidores en los contratos de consumo, a fin de favorecer la oferta competitiva en el mercado interior asegurando un elevado nivel de protección de los consumidores.

Vermoedt dat het zonder concurrerende professionele en zakelijke diensten in de hele EU voor ondernemingen lastig is om concurrerend te blijven
Considera que, sin unos servicios profesionales y empresariales competitivos en la Unión, a las empresas les puede resultar difícil mantener su competitividad

Trenbolone-vormen vaak bekeken aangezien de essentiële steroïden in de wereld van het concurrerende bodybuilding voor het ongelooflijke conditionerende gevolgen zijn.
el esteroide esencial en el mundo del levantamiento de pesas competitivo para él es efectos de condicionamiento increíbles.

De Raad erkende het concurrerende karakter van de scheepvaart,
Aunque reconocía la naturaleza competitiva del transporte marítimo,

Vermoedt dat het zonder concurrerende professionele en zakelijke diensten in de hele EU voor ondernemingen lastig is om concurrerend te blijven
Considera que, sin unos servicios profesionales y empresariales competitivos en la Unión, puede resultar difícil para las empresas mantener su competitividad

vet verlies en kwaliteit het concurrerende conditioneren.
del condicionamiento competitivo de la calidad.

Het wordt zo algemeen gebruikt en als prestaties-verbeterende drug misbruikt dat het van concurrerende sporten door vele sportenorganismen
Es tan de uso general y abusado como droga de mejora del rendimiento que es prohibido de deportes competitivos por muchos cuerpos de deportes

vet verlies en kwaliteit het concurrerende conditioneren.
del condicionamiento competitivo de la calidad.

iemand een aankoop doet, deze retail-app is geweldig voor het concurrerende kleine bedrijf.
esta aplicación minorista es ideal para las pequeñas empresas competitivas.

Het concurrerende racen van paarden is een van de mensheid de meeste oude sport,
Las competitivas carreras de caballos es uno de los deportes más antiguos de la humanidad,

Dat gezegd hebbende is EmailMe Form niet de meest geavanceerde bouwer op de markt, hoewel het concurrerende prijzen biedt
Dicho esto, EmailMeForm no es el editor más sofisticado del mercado, aunque ofrece precios competitivos que incluyen un número de fomrularios

Het concurrerende racen van paarden is een van de mensheid de meeste oude sport,
La competencia de carreras de caballos es uno de los deportes más antiguos de la humanidad,

groeit complexer, beginnen de overheidsleden zich te realiseren dat het concurrerende systeem een? ?fundamentele ongelijkheid is,
los líderes gubernamentales comienzan a darse cuenta de que el sistema competitivo es uno de desigualdad básica,