Voorbeelden van het gebruik van Het consulaat-generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nederlandse Ambassade in Madrid, waar je welkom geheten wordt op"De websites van de Nederlandse Ambassade in Madrid en het Consulaat-Generaal te Barcelona[die] u informatie[geven] over Nederland".
que os dará la bienvenida a"Las páginas web de la Embajada de los Países Bajos en Madrid y del Consulado General en Barcelona[que les] proporcionan información sobre los Países Bajos".stierf in Cuba na de reis naar regulariseren hun status wordt erkend bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Cuba en het Consulaat-Generaal van Spanje in 1957 als eigenaar van de Villaverde Cotorro.
murió Het consulaat-generaal.
El Consulado General.Het Consulaat-Generaal Shanghai Daarvoor.
El Consulado General Shanghai Antes.Het Consulaat-Generaal van de Verenigde Staten van Amerika.
El Consulado General de De accommodatie ligt op 500 meter van het Botafogo-strand en 1,2 km van het Consulaat-Generaal van Duitsland.
Ofrece conexión WiFi gratuita y se encuentra a 500 metros de la playa de Botafogo y a 1,2 km del consulado general de Alemania.Hostel Tavares Bastos ligt op 1,3 km van het Consulaat-Generaal van Duitsland en op 2,1 km van het Botafogo-strand.
El Hostel Tavares Bastos está a 1,3 km del consulado general de Alemania, a 2,1 km de la playa de Botafogo y a 2 km del aeropuerto Santos Dumont.De afstand naar het consulaat-generaal van Duitsland bedraagt 900 meter.
a 900 metros del consulado general de Alemania.De accommodatie ligt op 2,4 km van het sportcomplex van de voetbalclub Fluminense en op 2,6 km van het Consulaat-Generaal van Duitsland.
Se encuentra a 2,4 km del complejo deportivo del club de fútbol Fluminense y a 2,6 km del Consulado General de Alemania.sportcomplex van de voetbalclub Fluminense en op 600 meter van het Consulaat-Generaal van Duitsland.
a 600 metros del Consulado General de Alemania.U legt deze toekenningverklaring af bij het consulaat-generaal of het bevoegde beroepsconsulaat van uw woonplaats(u bevindt zich momenteel op de webpagina van het Consulaat-Generaal te Madrid).
Dicha declaración de atribución se hace en el consulado general o dat de opening van het consulaat-generaal van Duitsland op de Canarische Eilanden werd gevestigd in de hoofdstad van Las Palmas en niet op Tenerife.
la apertura del consulado general de Alemania en Canarias se estableciera en Las Palmas capital y no en Tenerife.verantwoordelijke immigratiedienst in Zwitserland, daarom is de Ambassade/ het Consulaat-Generaal zal extra CHF 5,00 kosten voor verzendkosten.
por lo tanto, la Embajada/ Consulado General tendrá cargo adicional de CHF 5.00 por gastos de envío.stadion van de voetbalclub Fluminense, 1,6 km van het Consulaat-Generaal van Duitsland en 2,4 km van het strand Botafogo.
a 1,6 km del consulado general de Alemania y a 2,4 km de la playa de Botafogo.Straatsburg, Frankrijk- 18 maart 2018: Russische presidentsverkiezingen 2018 met senior Russische man invoeren van de poort van het Consulaat-Generaal van de Russische Federatie om te stemmen voor president.
ESTRASBURGO, FRANCIA- MAR 18, 2018: Elecciones presidenciales rusas 2018 con el varón ruso mayor que entra en la puerta del consulado general de la Federación Rusa para votar para el presidente.die in Andorra verblijven een visum voor België aanvragen in het Consulaat-Generaal van Spanje in Andorra.
podrán solicitar su visado para Bélgica en el Consulado General de España op 2,3 km van het Sportcomplex van de Voetbalclub Fluminense en op 2,4 km van het Consulaat-Generaal van Duitsland.
Fluminense Football Club y a 2,4 km del Consulado General de Alemania.Park Hyatt Guangzhou ligt op slechts 2 minuten lopen van het Consulaat-Generaal van de Verenigde Staten, op 5 minuten lopen van
El Park Hyatt Guangzhou se encuentra a solo 2 minutos a pie del consulado general de los Estados Unidos de América,Natalie Tours sloot 2017 af als derde reisleider met de meeste Schengen-toeristenvisa, verwerkt via het Consulaat-Generaal van Spanje in Moskou,
Natalie Tours cerró 2017 como el tercer operador con más visados turísticos Schengen tramitados a través del Consulado general de España en Moscú,Park Hyatt Guangzhou ligt op slechts 2 minuten lopen van het Consulaat-Generaal van de Verenigde Staten, op 5 minuten lopen van
El Park Hyatt Guangzhou se encuentra a solo 2 minutos a pie del consulado general de los Estados Unidos de América,
