HET DIER - vertaling in Spaans

• un animal

Voorbeelden van het gebruik van Het dier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit was het dier in kwestie.
Bueno este es el animalito en cuestión.

Leeuwinnen vallen het dier aandie 6000 kg weegt.
Leonas atacaron a un animal que pesaba unos 6000 kilógramos.

Het dier moet naast u of achter u lopen.
El perro debe ir o detrás de usted o a su lado.

Van de mens tot het dier.
Desde el hombre hasta las bestias.

Na het opnemen van alle video's euthanaseren het dier door cervicale dislocatie.
Después de grabar todos los videos eutanasia a los animales por dislocación cervical.

Dan hebben we het akkoord en het dier.
Entonces podríamos tener el tratado y a la criatura.

staal deel met elkaar totdat het dier leeft.
acero parte mutuamente hasta que el animal está vivo.

Teken een lijn op het doek en zie hoe het dier volgt it!
Trazar una línea sobre la tela y ver cómo el animal que sigue!

Mede met hulp van de oerkracht van het machtigste dier van de jungle.
Y aprovecha el grandísimo poder de la criatura más esplendorosa de la selva.

Ik zag het lichaam, het dier kwam aanrennen.
Yo vi el cuerpo, el ciervo salió corriendo.

De kracht van camouflage: zie jij het dier?
Expertos en camuflaje:¿Podéis ver a estos animales?

We maken het donker om een kunstmatige slaap-cyclus te creëren voor het dier.
Lo mantenemos oscuro para crear una psiquis de sueño para la criatura.

We wilt Engels liedjes met het dier ritten.
Queremos canciones inglesas con paseos en animales.

Wat zat er binnenin het dier?
¿Qué había dentro del animal?

maar visueel het niet het dier te observeren.
no consiste en el animal.

Opslaan en de naam van de foto's genomen op basis van het dier nummer.
Guardar y nombrar las imágenes tomadas en función del número de animales.

Diabetes bij dieren- Hoe beïnvloedt diabetes het dier?
Diabetes en animales:¿cómo afecta la diabetes al animal?

Maar een mens met een fiets wordt het efficiëntste dier.
Pero un humano con una bicicleta se transforma en el animal más eficiente.

Er was geen ander dier bij me dan het dier waarop ik reed.
No llevaba conmigo ningún animal excepto el animal sobre el cual yo iba montado.

Er was geen dier bij mij, dan het dier waarop ik reed.
No había bestia alguna conmigo, excepto el animal en que cabalgaba.