HET DOEL ERVAN IS - vertaling in Spaans

• su propósito es
• su objetivo es
• su finalidad es
• su objeto es
• su objetivo está
• su fin es
• su utilidad
• su meta es

Voorbeelden van het gebruik van Het doel ervan is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doel ervan is de lokale spelers,
Su objetivo es la implicación de los agentes locales,

Het doel ervan is echter om u te helpen al uw taalkundige hiaten te vullen.
Sin embargo, su propósito es ayudarlo a llenar todas sus lagunas lingüísticas.

Het doel ervan is een geharmoniseerd werkloosheidspercentage te berekenen dat voor vergelijking tussen de Lid-Staten kan worden gebruikt.
Su objetivo es el de proporcionar una tasa de paro armonizada para poder efectuar comparaciones entre los Estados miembros.

Het doel ervan is om 20 verschillende soorten microklimaten te recreëren,
Su utilidad era la de recrear 20 diferentes tipos de microclimas,

Nu dat u weet wat Chkdsk is en wat het doel ervan is bij het verhelpen van problemen met de harde schijf.
Ahora que sabes qué es Chkdsk y su propósito en la solución de problemas de disco duro.

de jongere broer van bitcoin, maar het doel ervan is veel verder gegroeid.
el hermano menor de Bitcoin, pero su propósito ha crecido mucho más que eso.

het station in gebruik blijft en of het doel ervan is gewijzigd.
se ha modificado su objeto.

u laten weten wat het doel ervan is.
le haremos saber su propósito.

En het doel ervan is om het stempelproces van het vel langs een bepaalde contourlijn te scheiden, terwijl de kwaliteitsvereisten van de afzonderlijke secties worden gewaarborgd.
Y su propósito es separar el proceso de estampado de la hoja a lo largo de una determinada línea de contorno mientras se aseguran los requisitos de calidad de las secciones separadas.

Het doel ervan is het verwijderen van niet-levensvatbare elementen,
Su propósito es la eliminación de elementos no viables,

Het doel ervan is te laten zien dat de Bijbel betrouwbaar
Su objetivo es demostrar que la Biblia es confiable

Het doel ervan is het verlenen van een gezamenlijke zeevervoerdienst die beter is
Su finalidad es prestar un servicio de transporte marítimo conjunto mejor

Het doel ervan is om de analyses te formuleren die ten grondslag liggen aan de actievoorstellen van de Commissie
Su objetivo es explicitar los análisis que subyacen a las propuestas de acción de la Comisión

Gegevens Herstellen van JBOD JBOD staat voor “Gewoon een bos van schijven” en het doel ervan is alleen om de meerdere harde schijven te combineren in verschillende formaten die ze configureren in een enkel logisch volume of in een groep individuele harde schijven.
JBOD significa"Solo un montón de discos" y su propósito es solo combinar los múltiples discos duros en uno de varios tamaños que los configuran en un solo volumen lógico o en un grupo de discos duros individuales.

Dit proces heet verificatie en het doel ervan is om ervoor te zorgen dat de opleiding programma dat u zult nog steeds geschikt
Este proceso se llama verificación y su finalidad es asegurar que el programa formativo que seguirás sea adecuado para obtener las competencias

Het doel ervan is de Europese Gemeenschap het kader).">
Su objetivo es proporcionar a la Comunidad Europea

Het doel ervan is de fabricage en montage van staalconstructies,
Su objeto es la fabricación y montaje de estructuras metálicas,

Het gebruik van directe injectie TPU zoolstructuur van de technologie, het doel ervan is het gevoel van fit te verbeteren, toegang tot superieure stabiliteit van de grondkenmerken.
El uso de la estructura de suela de inyección directa de TPU de la tecnología, su propósito es mejorar la sensación de ajuste, el acceso a la estabilidad superior de las características del suelo.

Het doel ervan is de werkgelegenheid te beschermen
Su objetivo es proteger los empleos

Het doel ervan is ervoor te zorgen dat er geen belangrijke onderwerpen vergeten worden,
Su función es asegurarse de que ningún problema importante se quede fuera, permite también establecer