HET GLAD - vertaling in Spaans

• suave
• liso
• resbaladiza
• resbaloso
• tersa
• suavizado
• lisa
• resbaladizo

Voorbeelden van het gebruik van Het glad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Appliquée deze manier wordt de olie laat een dunne beschermende film op de huid, het glad en satijn, zonder effect"bold".
Appliquée esta manera, el aceite deja una película protectora muy fina sobre la piel, suave y satinado, y sin efecto"negrita".

wordt het glad.
su superficie se vuelve resbaladiza.

wat was het glad.
que era resbaloso.

And gebruikt het glad papier om af te drukken op te vangen en het papier is waterdicht tot een Groot uit te breiden.
And que utiliza papel liso de impresión y el papel es impermeable a una Gran extensión.

per ongeluk laten vallen en het scherm glad houden.
mantener la pantalla suave.

hydrateert het en houdt het glad om doorzakkende borsten te voorkomen.
la hidrata y la mantiene tersa para evitar la flacidez de los senos.

Een natte baan is heel lastig om op te rijden omdat het glad is en omdat de auto weinig neerwaardse druk heeft.
Es muy difícil conducir en una pista mojada debido a que es muy resbaladiza y al poco agarre proporcionado por el coche.

De keukentop in corian is het volledig glad en verstoken van scheuren, een niet-poreus materiaal dat het oppervlak beschermt tegen elke infiltratie van vuil.
La parte superior de la cocina en corian es completamente liso y sin grietas, un material no poroso que hace que la superficie esté protegida contra cualquier infiltración de suciedad.

Het gebruik van betaïne direct op de huid maakt het extreem glad, elastisch en merkbaar gehydrateerd.
El uso de betaína directamente sobre la piel la hace extremadamente suave, elástica y notablemente hidratada.

wat goed is voor het oplossen van zwavel en het glad en zacht maken van de huid.
disolver el azufre y hacer que la piel quede suave y tersa.

per ongeluk laten vallen en het scherm glad houden.
mantener la pantalla lisa.

waardoor het perfect glad en zijdezacht.
por lo que es perfectamente liso y sedoso.

het zaagblad te waarborgen, en maken het glad snijoppervlak.
hacer que la superficie de corte suave.

maken het glad en mooi.
la hacen lisa y hermosa.

wordt het glad maar niet erg glad….
se vuelve resbaladizo pero no muy resbaladizo….

Bij regelmatig gebruik van het apparaat wordt het haar glad, zijdeachtig, gezond.
Con el uso regular del dispositivo, el cabello se vuelve liso, sedoso y saludable.

vind je het werken met het glad en gemakkelijk.
se encuentra trabajando con suave y fácil.

maakt het glad en glanzend, biedt bescherming.
lo hace liso y brillante, proporciona protección.

waardoor het perfect glad en jong.
por lo que es perfectamente suave y joven.

de spiraal 2 UV lampen verhoogt en maakt het glad en totale STAR FLASH functie genezen.
las lámparas de UV de espiral 2 aumenta y lo hace suave y total estrellas FLASH función de curado.