Voorbeelden van het gebruik van Suavizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seguro que se ha suavizado con los años.
El tiempo y las perdidas me han suavizado.
(4) Suavizado y ajuste.
Esto se debe a su fuerte sabor suavizado por los ingredientes emulsionados….
Dat komt door zijn sterke smaak die verzacht wordt door de emulgerende ingrediënten.El modelo de suavizado exponencial simple puede ser generalizado para obtener un modelo lineal de suavizado exponencial(LES) que calcula las estimaciones locales de nivel y tendencia.
Het eenvoudige exponentiele gladingsmodel kan worden genormaliseerd om een?? lineair exponentieel smoothing(LES) model te verkrijgen dat lokale schattingen van zowel niveau als trend berekent.la familia Gonzaga suavizado su régimen despótico
de Gonzaga familie verzacht hun despotische bewindPara el cálculo de suavizado exponencial Pronóstico para el año 1971 que en 1970 el pronóstico de regresión lineal para Gastos Consumersâ € ™ como Ft-1.
Om te berekenen exponentiële Smoothing voorspelling voor het jaar 1971 gebruikten we 1970 lineaire regressie prognose voor consumersâ € ™ Uitgaven als Ft-1.Gracias a su acción protectora y suavizado y antioxidante de los extractos de grosella, la balanza se encogen
Su característica distintiva es suavizado por el humor, no se refiere a los filósofos
Hun kenmerk is verzacht door humor, niet te verwijzen naar de filosofenLISS ESTRÉS- Máscara de suavizado de anti- frizz Crema Suavizante disciplina capaz de dar forma, incluso el cabello más rebelde,
LISS STRESS- anti- frizz smoothing masker Gladmakende crème disciplineren in staat om zelfs de meest rebelse haar, krullendEl fuerte relieve de la costa está suavizado por la presencia de abundante vegetación mediterránea en algunos lugares
De scherpe verlichting van de kust wordt verzacht door de aanwezigheid van overvloedige mediterrane vegetatie op sommige plaatsenLa mayoría de los pacientes necesitan 1 tratamiento para lograr un suavizado óptimo de las arrugas, y los resultados duran aproximadamente de 9 meses a 1 año.
De meeste patiënten moeten een behandeling om een optimale rimpels glad te bereiken, en de resultaten duren ongeveer 9 maanden tot 1 jaar.encima de los menús de idioma y suavizado, haga clic en el icono de Ligaduras discrecionales
las funciones de interpolación y suavizado inteligente.
interpolatie en intelligente smoothing functies.Desde entonces, el presidente electo ha suavizado su postura y hay varias propuestas republicanas para reemplazar al Obamacare con una alternativa más viable.
De verkozen voorzitter heeft inmiddels zijn standpunt afgezwakt en er zijn verschillende Republikeinse voorstellen om Obamacare te vervangen door een meer levensvatbaar alternatief.un clima suavizado por el Atlántico y 2.000 años de viticultura en el suelo.
een klimaat verzacht door de Atlantische Oceaan en 2000 jaar wijnbouw in de bodem.En MATLAB incluye funciones para el filtrado, suavizado, convolución y transformada rápida de Fourier(FFT).
In MATLAB bevat functies voor het filteren, glad, convolutie en snelle Fourier-transformatie(FFT).Como resultado, desaparecerá cualquier suavizado que se encuentre en los bordes"ajustados" del objeto(normalmente el borde izquierdo y el superior).
Het resultaat is dat eventuele anti-aliasing langs de'uitgelijnde' randen van het object(meestal de linker- en bovenrand) verdwijnt.una sustancia que suavizado no altera el pH del cabello
een stof die smoothing niet de pH van het haarEste indicador presenta un algoritmo de suavizado que ayuda a identificar los patrones de variación de precios que es posible que se perderían.
Deze indicator is voorzien van een afvlakking algoritme dat helpt bij het identificeren koersvariatie patronen die je anders misschien missen.
