HET HERPROGRAMMEREN - vertaling in Spaans

• reprogramación
• reprogramar
• reprogramando
• que reprograma
• la desprogramación

Voorbeelden van het gebruik van Het herprogrammeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat gaat over het herprogrammeren van de zenuwbanen.
que trata de reprogramar las vías neuronales.

Diagnostiseer Renault-automatisch auto'smodellen met inbegrip van testen de computers van alle Renault-modellen, het herprogrammeren, luchtkussentest en andere functies.
Diagnostique los coches de Renault que los modelos incluyendo automáticamente prueban los ordenadores de todos los modelos de Renault, reprogramando, la prueba del saco hinchable y otras funciones.

Dit is het menu u voor het verbeteren van en het herprogrammeren van voertuigen zult gebruiken.
Éste es el menú que usted utilizará para corregir y reprogramar los vehículos.

Het veranderen van de manier waarop je denkt, het herprogrammeren van je geest en het verwijderen van de oude negatieve overtuigingen die je leven keer op keer saboteren.
Cambia la manera de pensar, reprograma tu mente y elimina las viejas creencias negativas que te han estado saboteando una y otra vez durante toda la vida.

kunnen we het herprogrammeren… en wat dat betreft ons veilig voelen.
podríamos reprogramarla… y protegernos de esa manera.

Het herprogrammeren van genuitdrukking komt ook voor
La reprogramación de la expresión génica también ocurre

De aankondiging van het herprogrammeren van Anthem geeft ook bevestiging van de komst van een nieuw slagveld aan het einde van het jaar.
El anuncio de la reprogramación de Anthem también proporciona la confirmación de la llegada de un nuevo campo de batalla antes de fin de año.

Zodat het makkelijker is om te beginnen met het herprogrammeren van jezelf naar geluk door het veranderen van de manier waarop je spreekt.
Así que es más fácil comenzar la reprogramación de ti mismo para la felicidad, cambiando la forma de hablar.

We willen de deur openzetten naar het herprogrammeren van het genoom," legt hij uit.
Queremos abrir una ventana para la reprogramación del genoma,” me explica Valerio.

De macht van het directe herprogrammeren is dat, als het klonen,
La potencia de la reprogramación directa es

Het Directe herprogrammeren van menselijke cellen is één van de meest significante wetenschappelijke bevindingen van de laatste kwarteeuw;
La reprogramación Direct de células humanas es una de las conclusión científicas más importantes del siglo del último trimestre;

In 2007: De geschiedenis van onderzoek over cel het herprogrammeren had geleid tot de ontwikkeling van veroorzaakte pluripotent stamcellen.
En 2007: La historia de la investigación sobre la célula que reprogramaba había llevado al revelado de células madres pluripotent inducidas.

De traditionele benadering van het somatische herprogrammeren, waar de vier genen exogeen in een onderscheiden cel worden geleverd kan tumorigenic cellen produceren.
La aproximación tradicional de la reprogramación somática, donde los cuatro genes exógeno se entregan en una célula distinguida puede generar las células tumorigenic.

Door het herprogrammeren van de firmware van de harde schijf(oftewel het herschrijven van het besturingssysteem van de harddisk),
Al reprogramar el firmware del disco duro(es decir,

Nieuwe studie suggereert het vervangen van beschadigde netvliescellen door het herprogrammeren van de Müller Glia kan helpen bij het genezen van glaucoom.
Un nuevo estudio sugiere reemplazar las células de retina dañadas mediante la reprogramación de la glía de Müller podría ayudar a curar el glaucoma.

Telomerase toont ook belangrijke rollen in de proliferatie van de stamcel, evenals het herprogrammeren van veroorzaakte pluripotent stamcellen.
El Telomerase también muestra papeles importantes en la proliferación de célula madre, así como la reprogramación de células madres pluripotent inducidas.

Een oude Inhuman heeft controle over één van mijn beste agenten. Dezelfde agent die hielp bij het herprogrammeren van de gezichts-herkenning software… waar ze net door herkend is.
Hay un antiguo Inhumano controlando a una de mis mejores agentes… la misma gente que ayudó a reprogramar… el programa de reconocimiento facial que acaba de detectarla.

Cel-doordringende peptides zijn gebruikt om met gastheercellen te smelten en direct de het herprogrammeren factoren te leveren in de gastheercel.
Los péptidos Célula-penetrantes se han utilizado para fundir con las células huesped y para entregar directamente los factores de reprogramación en la célula huesped.

ik kon het herprogrammeren.
pude reprogramarlo.

Het doel is om het vermogen van de atleet om explosieve multi-directionele bewegingen uit te voeren door het herprogrammeren van de neuromusculaire systeem om effectief te werken verbeteren.
Su objetivo es mejorar la capacidad del atleta para realizar movimientos multidireccionales explosivos mediante la reprogramación del sistema neuromuscular para trabajar con eficacia.