HET INTERNE NETWERK - vertaling in Spaans

• de la red interna
• una red interna

Voorbeelden van het gebruik van Het interne netwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er wordt een standaardvoorvoegsel bepaald op basis van het 48-bits voorvoegsel van het interne netwerk en vervolgens wordt er een waarde gekozen voor de subnet-id van het voorvoegsel(het vierde blok van het 64-bits voorvoegsel).
El Asistente para la instalación de DirectAccess determina un prefijo predeterminado basándose en un prefijo de la red interna de 48 bits y, a continuación, selecciona un valor para la parte correspondiente al identificador de subred del prefijo(el cuarto bloque el prefijo de 64 bits).

is SAP echt niet goed gesegmenteerd op het interne netwerk, dus iedereen die is aangesloten op het lokale netwerk
SAP no está correctamente segmentado en la red interna, por lo que cualquier persona conectada a la red local

je verzoek om dns-een verantwoordelijke publieke IP stuur me ik heb gedaan doorsturen naar de host van de blog en mij en wanneer de toepassing van het interne netwerk is niet nodig zich te wenden tot zijn public address.
que al enviar una consulta a un dns público-satisface mi IP hice expedición para alojar mi blog y donde la aplicación de la red interna, no es necesario volver a su dirección pública.

een computer aangesloten op het interne netwerk van het bedrijf dat gevoelige gegevens worden verwerkt.[…].
un ordenador conectado a la red interna de la empresa que maneja los datos sensibles.[…].

suggereert dat het interne netwerk van sensorische receptoren van het lichaam ons voorziet van proprioceptie(bewustzijn van de precieze positie van ons lichaam)
sugiere que la red interna de receptores sensoriales del cuerpo nos proporciona la propiocepción(conciencia de la posición precisa de nuestro cuerpo)

Hier zit het interne netwerk.
Esta es la red interna del fabricante.

Via het interne netwerk.
Parchado a través de comunicaciones internas.

Onjuiste configuratie van het interne netwerk.
Configuración incorrecta de la red interna.

Verbeterde ondersteuning voor TLS/SSL in het interne netwerk.
Mejorado el soporte de TLS/SSL en la red interna.

Inbreken in het interne netwerk van lab 27.
Interviniendo la red interna del laboratorio 27.

Het andere forest bevindt zich in het interne netwerk.
El otro bosque se encuentra en la red interna.

Een DirectAccess-client heeft geen toegang tot het interne netwerk.
Un cliente de DirectAccess no tiene acceso a la red interna.

Geen ongeautoriseerde gegevens worden verzonden buiten het interne netwerk.
No se envíen datos no autorizados fuera de la red interna.

Ik heb het interne netwerk van de Barnaby Bank uitgekamd.
Me peiné a través de la red interna de Barnaby Banco.

Deze regel geeft systemen achter de firewall/gateway toegang tot het interne netwerk.
Esta regla le da a los sistemas detrás del cortafuego/puerta de enlace el acceso a la red interna.

Als het interne netwerk ooit uitgebreid wordt of hernummerd wordt in een.
Si alguna vez hubiera que expandir la red interna o se renumerara en un.

Het 64-bits voorvoegsel moet worden gebaseerd op het 48-bits voorvoegsel voor het interne netwerk.
El prefijo de 64 bits debe basarse en el prefijo de 48 bits de la red interna.

Valve zette geen firewall in tegen deze server op het interne netwerk.".
Valve no tenía activado el firewall en su red interna con este servidor".

Het laat bepaalde veilige services door van het interne netwerk naar het Internet.
Permite que ciertos servicios salgan de la red interna hacia Internet.

Nadat importthe configuratie, het interne netwerk wordt gedefinieerd volgens de networkranges van acertain-adapter.
Después de importar la configuración, la red interna está definida de acuerdo con los intervalos de red de un determinado adaptador.