LA RED HA - vertaling in Nederlands

• het netwerk heeft
• het netwerk is
• het net heeft
• het net is

Voorbeelden van het gebruik van La red ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

últimamente en la red ha comenzado a hablar sobre SX OS.
de laatste tijd op het net is het begonnen over SX OS te praten.

con la creciente demanda de Bitcoin en los últimos años, la red ha visto un aumento en las tarifas de transacción promedio.
met de groeiende vraag naar bitcoin in de afgelopen jaren, het netwerk is een stijging van de gemiddelde transactiekosten gezien.

recibía continuamente el mensaje de que"la red ha agotado el tiempo de espera, vuelva a intentarlo más tarde".
kreeg ik voortdurend het bericht dat"het netwerk is verlopen, probeer het later opnieuw".

En 1993, la red ha continuado su extensión en los países terceros mediante la instalación de Centros de Correspondencia en Budapest,
In 1993 is het netwerk zich blijven uitbreiden in. derde landen via de oprichting van verbindingscentra in Budapest,

Desde la fecha de lanzamiento de la plataforma en febrero 2018, la red ha demostrado ser una solución instrumental para la organización de datos deportivos,
Sinds de releasedatum van het platform in februari 2018, heeft het netwerk bewezen een instrumentele oplossing te zijn voor de organisatie, analyse en presentatie van sportgegevens

Sin embargo, en los últimos años la red ha agregado más filiales internacionales
In de afgelopen jaren heeft het netwerk echter meer internationale filialen toegevoegd

Con una presencia original en Asia central, la red ha crecido a proporciones globales,
Met een originele aanwezigheid in Centraal-Azië is het netwerk gegroeid tot globale proporties,

servicios de nivel internacional transfronterizos, la Red ha comprometido US$750 millones en inversiones en mercados estratégicos para los próximos tres años.
grensoverschrijdende service van wereldklasse te bevorderen, heeft het netwerk 750 miljoen US dollar voorzien voor investering in strategische markten over de volgende drie jaar.

La red ha aceptado la renuncia de un editor de fotos,
Het netwerk heeft het ontslag aanvaard van een foto-editor,

y cómo la popularidad de la red ha subido y bajado en comparación con otras redes..
hoe de populariteit van het netwerk is gestegen of gedaald ten opzichte van andere netwerken..

Para lograr esto, la Red ha ayudado a más de 1,250 a los administradores de arrecifes de coral de los países
Om dit te bereiken, heeft het netwerk meer dan 1,250 koraalrifmanagers uit de 66-landen en -regio's ondersteund om persoonlijke trainingen

Los técnicos de la red han sido capacitados por el departamento de formación PELLENC.
De technici van het netwerk hebben een opleiding gekregen van het opleidingsinstituut van PELLENC.

Nosotros en la Red hemos planeado esta Transición hasta el último detalle.
Wij in het Netwerk hebben deze Overgang tot het laatste detail gepland.

En la red hay muchos servicios que acortan los enlaces.
Op het net zijn er veel diensten die koppelingen verkorten.

Por átomo de metal en la red, hay dos tipos de cavidades intersticiales.
Per metaalatoom in het rooster zijn er twee soorten interstitiële holten.

En la red había culturistas profesionales.
In het netwerk hebben professionele culturele organisaties zich verenigd.

Y las redes han opinado.
Netwerken heeft gedacht.

de alojamiento gratuito en la red hay muchos, si no, póngase en contacto con nosotros.
gratis hosting op het net zijn er veel, zo niet, neem dan contact met ons op.

En la red, hay usos del fármaco en dosis mucho más grandes y más altas- hasta 1 gramo por semana.
In het netwerk, zijn er toepassingen van het medicijn in doseringen veel groter en hoger- tot 1 gram per week.

Así que surfeando por la red he descubierto que hoy es el Día Mundial del Chocolate!
Ik zag op internet voorbij komen dat het vandaag International Chocolate Day is!