Voorbeelden van het gebruik van Internamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pierna derecha rotada internamente.
Algunas veces tienes que trabajar las cosas internamente,¿OK?
Soms moet je dingen van buiten naar binnen werken, oke?Aléjate de eso, creo que su captador puede que esté internamente dañado.
Buiten dat, denk ik dat haar harnas van binnenuit beschadigd is.Dios es internamente de Trabajo III.
God Is Working Internally III.Al menos internamente.
Althans, aan de binnenkant.Mientras vosotros lucharéis internamente, todos los ritos exteriores,
Además de sus juegos desarrollados internamente, Touch Mobile cuenta con una amplia gama de juegos de Nektan,
Naast hun in eigen huis ontwikkelde spellen, biedt Touch Mobile een breed scala aan spellen van Nektan,Un ejemplo: ONTAP, el software de gestión de datos estrella y desarrollado internamente de NetApp, solicitó más de 1500 patentes en nombre de NetApp entre 1992 y 2013.
Een voorbeeld: voor ONTAP, de datamanagementsoftware die NetApp zelf heeft ontwikkeld, werden door NetApp tussen 1992 en 2013 meer dan 1500 patentaanvragen gedaan.una edad avanzada y, como las hembras son fertilizadas internamente, solo pueden tener un número limitado de crías a la vez.
bereiken volwassenheid op late leeftijd en omdat vrouwtjes inwendig worden bevrucht, kunnen ze maar een beperkt aantal nakomelingen tegelijk hebben.Los productos de Myogens son probados internamente y una segunda vez por un laboratorio independiente para garantizar que nuestros productos sean al menos 99% puros.
De producten van Myogen worden in eigen huis getest en een tweede keer door een onafhankelijk laboratorium om zeker te zijn dat onze producten ten minste 99% zuiver zijn.Todos nuestros juegos son exclusivos y han sido desarrollados internamente en base a nuestros puzzles individuales, que han recibido numerosos premios.
Al onze spellen zijn uniek en in-house ontwikkeld. Ze zijn gebaseerd op onze meermaals bekroonde één-speler-spellen.Las lentes Spherolit desarrolladas internamente por ERCO, responsables de las diversas distribuciones luminosas del proyector,
De door ERCO zelf ontwikkelde Spherolit-lenzen die verantwoordelijk zijn voor de verschillende lichtverdelingen van de spot,Si lo toma internamente, es mejor mantener la dosis debajo de la lengua el mayor tiempo posible
Als u het inwendig inneemt, is het het beste om de dosering zo lang mogelijk onder uw tong te houdenEl Berlina fue diseñado internamente por Alfa Romeo,
De Berlina werd in eigen huis ontworpen door Alfa Romeo,Juegos de casinos teléfono desarrollados internamente por un equipo de dedicados fans de internet y son exclusivos de estos sitios.
Telefoon casino spellen in-house ontwikkeld door een team van toegewijde internet fans en zijn exclusief voor deze sites.Lubricado internamente para la energía confiable
Inwendig gesmeerd voor betrouwbare krachtNo se requiere descarga para disfrutar de estos juegos únicos, creados internamente, y todo funciona sin problemas en los navegadores de escritorio y móviles.
Er is geen download vereist om te genieten van deze unieke, in eigen beheer gemaakte games en alles werkt heel soepel op desktop- en mobiele browsers.El código de muestra correspondiente o el código desarrollado internamente solo se puede transmitir tras introducir el ID correspondiente.
De overeenkomende sample code of zelf ontworpen code kan alleen uitgezonden worden na invoering van het overeenkomende ID.Todos los productos están diseñados internamente en Dinamarca y se prueban de forma natural para cumplir con los estrictos estándares de seguridad europeos.
Al onze producten zijn in eigen huis ontworpen Debido a la plataforma siendo desarrollada internamente, el área comercial es único en su apariencia.
Als gevolg van het platform in-house ontwikkeld, is de handelsruimte uniek in haar look en feel.
