HET IS EEN SYMBOOL - vertaling in Spaans

• es un símbolo
• es un simbolo
• simboliza
• se ha convertido en un símbolo

Voorbeelden van het gebruik van Het is een symbool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een slangenleren-jasje, het is een symbool van mijn individualiteit en mijn geloof in persoonlijke vrijheid.”.
Es de piel de serpiente y para mí es un símbolo de mi individualidad y mi fe en la libertad personal.".

Het is een symbool van de stad geworden en staat nu 185 meter hoog,
Se ha convertido en un símbolo de la ciudad y ahora mide 185 metros de altura,

Het is een polyvalent symbool die volledig verschillende betekenissen kan hebben, afhankelijk van het land,
Es un símbolo de múltiples valores que puede tener significados completamente diferentes según el país,

Weet dat je deze berg alleen, alleen kunt beklimmen, want het is een symbool van de kracht/macht die jij binnenin jezelf moet vinden.
Sepan que solo pueden escalar la montaña solos, porque es un símbolo del poder que deben encontrar dentro de ustedes mismos.

Het is een symbool van de trouwe liefde,
Es un símbolo de amor fiel,

Het is een onmiskenbaar symbool van de mysteriën van geheime genootschappen
Es un símbolo inequívoco de los misterios de las sociedades secretas

Het is een symbool van tolerantie en van hetgeen we willen delen met de stad Barcelona,
Es un símbolo de tolerancia y lo que queremos compartir con la ciudad de Barcelona,

Het is een taoïstische symbool weerspiegelt de harmonie tussen tegengestelden,
Es un símbolo taoísta que refleja la armonía entre los opuestos,

Het is een symbool van de bescherming van de handel,
Es un símbolo de la protección del comercio,

haar vorm als een gebogen nagel, het is een symbool van doorzettingsvermogen en ontembare geest.
un clavo doblado, es un símbolo de perseverancia y espíritu indomable.

Pomp 4: In eerste instantie was het een twee-pagina poster opgenomen in de centrale pagina's van de krant, het is een symbool van de vierde.
La Bomba 4: Inicialmente era un afiche de dos páginas incluido en las páginas centrales del diario, es un símbolo de La Cuarta.

Dit was de bron die me overtuigd om een reis te plannen in het kapitaal van dell'Andalusa wiens oude logo- NO8DO- het is een symbool van loyaliteit.
Esta fue la fuente que me convenció para programar un viaje en en la capital dell'Andalusa cuya antigua logo- NO8DO- es un símbolo de lealtad.

Het is een symbool van ontwikkeling en uitvinding,
Es el símbolo del desarrollo

Het is een symbool voor de fijnstructuurconstante van het Universum, en dat, daar is slecht nieuws.
Es el símbolo de la elegante estructura constante del universo,- y eso de ahí son malas noticias.

Het is een symbool van het feit dat in een moeilijke situatie,
Esto es un símbolo del hecho de

Het is een symbool van schoonheid in de grote gebouwen gebouwd door keizers geweest..
Ha sido un símbolo de la belleza en los grandes edificios construidos por los emperadores.

alleen een cijfer- het is een symbool van waar we met onze planeet heen moeten.
un mero número, es el símbolo de hacia donde necesitamos dirigirnos como planeta.

Het is een symbool van een laag zelfrespect
Es símbolo de la baja autoestima

Grillige aanraking, want het is een symbool van Pasen in vele delen van de wereld.
Toque caprichoso, ya que es un símbolo de la Pascua en muchas partes del mundo.

Voor veel meisjes die willen een vlinder op haar lichaam, het is een symbool van binnenkomst in een nieuwe fase van het leven.
Para muchas chicas que desean representar una mariposa en sus cuerpos, esto es un símbolo de entrar en una nueva fase de la vida.