HET LEERPROCES - vertaling in Spaans

• el proceso de enseñanza
• el proceso educativo
• del aprendizaje
• el proceso de enseñanza-aprendizaje
• el proceso de aprender

Voorbeelden van het gebruik van Het leerproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het leerproces omvat actieve deelname van studenten,
El proceso de enseñanza incluye la participación activa del estudiante,

occasionele mislukkingen ook deel uitmaken van het leerproces.
los fracasos ocasionales también forman parte del proceso educativo.

een natuurlijk onderdeel van het leerproces.
una parte natural del proceso de aprender.

bepaalde veranderingen aangebracht in het leerproces van de universiteit.
ciertos cambios se produjeron en el proceso educativo de la universidad.

dan begint het leerproces.
ahí es cuando empieza el proceso educativo.

Dit betekent dat u het leerproces en het probleemoplossend vermogen kunt verbeteren door digitale pennen in de klas te gebruiken.
Esto significa que se puede mejorar el aprendizaje y la resolución de problemas mediante el uso de bolígrafos digitales en las aulas.

Deze ruimte is supergemakkelijk te gebruiken, wat het leerproces vrij eenvoudig maakt voor mensen zonder veel ervaring met antivirus.
Este espacio es súper fácil de usar, haciendo el proceso de familiarización bastante simple para aquellos que no cuentan con mucha experiencia en antivirus.

Deze intensifie s het leerproces en helpt u herinneren nieuwe Georgische woorden
Esto intensifica el proceso de aprendizaje y le ayuda a recordar nuevas palabras

Het leerproces wordt versterkt.
Su aprendizaje se vio reforzado.

Het leerproces is het eigendom osobniczą nabywaną piloten tijdens vluchten,
La capacidad de aprendizaje es propiedad de osobniczą pilotos nabywaną durante el vuelo,

Verantwoordelijkheid voor het eigen leerproces, time management,
La responsabilidad de su propio aprendizaje, gestión del tiempo,

Het Engelse leerproces verloopt waarschijnlijk veel sneller als je jezelf continu herinnert aan waarom
Es probable que tus estudios de inglés vayan mucho más rápido

Deze intensifie s het leerproces en helpt u herinneren nieuwe Duitse woorden
Esto intensifica el proceso de aprendizaje y le ayuda a recordar nuevas palabras

Deze intensifie s het leerproces en helpt u herinneren nieuwe Zweedse woorden
Esto intensifica el proceso de aprendizaje y le ayuda a recordar nuevas palabras

Houd het leerproces gaande van de eerste bel tot de laatste dankzij de batterij met lange gebruiksduur die tot 13 uur meegaat.
Continúe con el aprendizaje desde el primer hasta el último timbre con la batería de larga duración cuya carga dura hasta 13 horas*.

nam ook deel Xenia Rodríguez, die in het leerproces, had een aantal complicaties met carrière richting, omdat de hoofdremcilinder.
también tomó parte Xenia Rodríguez, quien se encuentra en proceso de aprendizaje, tuvo algunas complicaciones con dirección de carrera debido a la bomba de freno.

Deze intensifie s het leerproces en helpt u behouden nieuwe Afrikaanse woorden
Esto intensifica el proceso de aprendizaje y le ayuda a retener nuevas palabras

Houd het leerproces gaande van de eerste bel tot de laatste dankzij de batterij met lange gebruiksduur die tot 13 uur meegaat.
Siga aprendiendo desde la primera campana hasta la última con la batería de larga duración que se mantiene cargada hasta aprox 13 horas*.

Deze partnerschappen verbeteren het leerproces van leerlingen terwijl we baanbrekende benaderingen ontwikkelen voor bediening
Estas asociaciones mejoran el aprendizaje de los estudiantes a medida que desarrollamos enfoques pioneros para el ministerio

binnen de traditionele onderwijsopvatting ging men ervan uit dat de student het leerproces beëindigde aan het einde van de schooltijd.
en la concepción tradicional de la educación, el estudiante concluía su aprendizaje al final de la escolaridad.