HET LIGT IN HET CENTRUM - vertaling in Spaans

• se encuentra en el centro
• está situado en el centro
• está en el centro
• está ubicado en el centro
• es en el centro

Voorbeelden van het gebruik van Het ligt in het centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ligt in het centrum van Istanbul, op slechts 20 meter van het Taksim-plein
Está situado en el centro de Estambul, a 20 metros de la plaza Taksim

Het ligt in het historische centrum van Pistoia en beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn.
Está en el centro histórico de Pistoia y tiene todas las comodidades que se necesitan.

Het ligt in het centrum van Tiradentes en biedt leuke ecotoerisme-activiteiten,
Se encuentra en el centro de Tiradentes y ofrece divertidas actividades de ecoturismo,

Het ligt in het centrum van Kaštel Stari,
Está situado en el centro de Kaštel Stari,

Het ligt in het centrum van het dorp, maar vanwege de vrijstaande ligging kunt u hier genieten van de privacy
Está ubicado en el centro del pueblo, pero debido a su ubicación separada, puedes disfrutar aquí de la privacidad

Het ligt in het centrum dus alles is op loopafstand, supermarkten, clothingstores, restaurants, bars.
Está en el centro, así que todo está a poca distancia, supermercados, clothingstores, restaurantes, bares,etc.

Het ligt in het centrum van Raval- een buurt die veel te bieden heeft op gebied van cultuur- musea,
Está situado en el centro del Raval- una zona que tiene mucho que ofrecer por medio de la cultura,

Het ligt in het centrum van San Rafael,
Se encuentra en el centro de San Rafael,

heeft de allure van een landhuis, maar het ligt in het historische centrum van Florence, zodat je de stad….
tiene el encanto de una casa de campo, pero está ubicado en el centro histórico de Florencia, para que….

Men kan zeggen dat het ligt in het centrum van de wereld en de bakermat van de civilisatie was.
Se puede decir que está en el centro del mundo y es la cuna de la civilización.

Het ligt in het centrum van de stad, waardoor het zo gemakkelijk is om alle belangrijke locaties in Bari te….
Está situado en el centro de la ciudad, lo que hace que sea tan fácil llegar a todos los lugares importantes en Bari.

Het ligt in het centrum, op slechts een paar meter van de Stadsschouwburg
Se encuentra en el centro, a pocos metros del Teatro de la Ciudad

heeft de allure van een landhuis, maar het ligt in het historische centrum van Florence, zodat je de stad….
tiene el atractivo de una casa de campo, pero está ubicado en el centro histórico de Florencia, por lo que….

Het ligt in het historische centrum van Santa Lucía,
Está en el centro histórico de Santa Lucía,

Het ligt in het centrum van Lissabon, op 5 minuten lopen van het plein Praça da Figueira
Este establecimiento moderno está situado en el centro de Lisboa, a 5 minutos a pie de la plaza de Figueira

Het ligt in het centrum van een klein dorpje in Grizane,
Se encuentra en el centro de un pequeño pueblo de Grizane,

Het ligt in het centrum van Nijar(oude stad),
Está en el centro de Níjar(casco antiguo),

Het ligt in het centrum van La Spezia, op slechts 150 meter van het treinstation van de stad.
Está situado en el centro de La Spezia, a sólo 150 metros de la estación de tren de la ciudad.

Het ligt in het historische centrum van Lissabon en beschikt over glas-in-loodramen,
Se encuentra en el centro histórico de Lisboa,

Het ligt in het centrum van Guimarães, op 4 minuten lopen van het busstation.
Está situado en el centro de Guimarães, a 4 minutos a pie de la estación de autobuses.