HET MIDDEN VAN HAAR - vertaling in Spaans

• medio de su
• medio de ella
• el centro de su

Voorbeelden van het gebruik van Het midden van haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

precies in het midden van haar prime, schattig
justo en el medio de su primer, Tierno

en gij zultin het midden van haar omkomen;
sereis consumidos en medio de ella;

de stream werd stilgelegd tijdens het midden van haar cosplay tutorial op april 13th, 2019.
la transmisión se cerró durante la mitad de su tutorial de cosplay el 13 de abril, 2019.

en gij zultin het midden van haar omkomen;
seréis consumidos en medio de ella;

ze hoorde muziek in het midden van haar hoofd en het hadden net zo gemakkelijk woorden kunnen zijn
Ésta escuchó música en medio de su cráneo, igual pudiesen haber sido palabras, pero en tal caso

haar heup vervallen zal; en die vrouw zal in het midden van haar volk tot een vloek zijn.
caerá su muslo y la mujer será objeto de maldición en medio de su pueblo.

Susan Flannery, zelfs in het midden van haar pijn, heeft een zeer succesvolle carrière achter de rug als actrice
Susan Flannery, aun en medio de su dolor, ha tenido una carrera muy exitosa

de grootste supermarkt in het midden van haar eigen in de….
el supermercado más grande en el centro de su propio en la esquina….

Die knobbelige dingen in het midden van haar benen.
Esa protuberancia a la mitad de sus piernas.

En haar ganse land zal beschaamd worden, en al haar verslagenen zullen in het midden van haar liggen.
Toda su tierra será avergonzada, y en medio de ella caerán todos sus muertos.

En Ik zal den rechter uit het midden van haar uitroeien; en al haar vorsten zal Ik met hem doden, zegt de HEERE.
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él á todos sus príncipes, dice Jehová.

En Ik zal den rechter uit het midden van haar uitroeien; en al haar vorsten zal Ik met hem doden, zegt de HEERE.
Destruiré al gobernante en medio de su pueblo, y junto con él mataré a todos sus oficiales», dice el SEÑOR.

Ik zal tot heerlijkheid wezen in het midden van haar.
gloria sere'en medio de ella.'".

De zuster, in het midden van haar snikken, schudde haar de hand energiek
La hermana, en medio de sollozos, le dio la mano con energía,

Nu is het alsof er in het midden van haar handen een wond geweest is
Ahora veo como si en medio de sus manos hubiese habido una herida

haal je vingers langs het midden van haar lippen.
luego pasando el dedo en el centro de sus labios.

In het midden van haar straat en op de ene en de andere zijde der rivier was de boom des levens,
En el medio de la calle de ella, y de uno y de otro lado del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos,

al haar verslagenen zullen in het midden van haar liggen.
todos sus muertos caerán en medio de ella.

al haar verslagenen zullen in het midden van haar liggen.
todos sus muertos caerán en medio de ella.

In het midden van haar heb ik het..
En medio de ella, estoy en medio de ella..