HET MOET OOK - vertaling in Spaans

• también debe
• asimismo debe
• además debe
• también debería
• también deben
• también debes
• tiene que haber
• también necesita tener

Voorbeelden van het gebruik van Het moet ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het moet ook weinig water en een goed gedraineerde grond.
También necesitan poca agua y un suelo bien drenado.

Het moet ook worden genomen,
Tomarlo también es, por ejemplo,

Het moet ook transparant aangeven wat het van plan is met deze telefoons.
También deben ser transparentes sobre qué piensan hacer con estos teléfonos.

Het moet ook kunnen ronddraaien
También tendrá que permitirle moverse

Maar het moet ook alle faciliteiten bieden die je nodig hebt.
Pero también debe tener todas las facilidades que necesita.

Het moet ook een bijzonder programma zijn.
También tiene que seguir siéndolo.

Het moet ook een normale arbeidsdag zijn.
También debe ser un día normal de trabajo.

Het moet ook zijn eigen elektromagnetische energie verbergen.
También necesita ocultar su propia energía electromagnética.

En het moet ook het filterscherm regelmatig veranderen.
Y también necesita cambiar la pantalla de filtro regularmente.

Het moet ook het juiste soort vooruitgang zijn.
Además, tiene que ser un tipo de progreso adecuado.

Het moet ook leesbaar zijn voor de gebruiker waaronder het programma draait.
También debe tener permisos de lectura para el usuario que ejecuta el programa.

Het moet ook het snelst gebeuren.
También necesita pasar lo más rápido posible.

Het moet ook wettelijk verboden worden
Asimismo, debe ilegalizarse que ciudadanos

Het Parlement kan niet op dezelfde manier werk uitbesteden, en het moet ook de steun voor de pan-Europese politieke partijen uit de eigen begroting financieren.
El Parlamento no puede externalizar sus operaciones del mismo modo y además debe financiar la ayuda a los partidos políticos paneuropeos con cargo a su propio presupuesto.

Het moet ook op een plek in de buurt van zijn water staan,
Asimismo, debe estar cerca del agua para

Het moet ook relevanter zijn voor de bedrijfsactiviteiten,
También necesita tener una mayor importancia para la empresa,

Het moet ook een kabel van goede kwaliteit zijn,
Además debe ser un cable de buena calidad,

Het moet ook duidelijk zijn dat economische criteria in geen geval mee mogen wegen.
Asimismo, debe quedar claro que en ninguna circunstancia pueden entrar en juego criterios económicos.

Het moet ook logisch, analytisch,
Además debe ser lógico,

Het moet ook bezorgd over de tijdelijke ondersteuningen,
También debería estar preocupado por los soportes temporales,