HET VEE - vertaling in Spaans

• ganado
• la ganadería
• del ganado
• animales
• rebaños
• vee
• reses
• ganados
• animal

Voorbeelden van het gebruik van Het vee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder al het vee en onder alle dieren van het veld!
Entre todas las bestias y entre todos los animales del campo!

Koematten houden het vee comfortabel en stressvrij.
Las alfombras de vaca mantienen al ganado cómodo y sin estrés.

Het Vee Bar heeft zijn eigen versie van een kinderboerderij.
El Vee Bar tiene su propia versión de un zoológico de mascotas.

Het vee heeft mijn kind vertrapt.
El rebaño pisó a mi niño.

Koematten houden het vee comfortabel en stressvrij.
Las alfombras de vaca mantienen al ganado cómodo y libre de estrés.

Het vee zoekt een schuilplaats.
Las bestias buscan refugio.

Ze beschermden het vee en konden mooi zingen.
Fueron los protectores de ganado, y cantaron maravillosamente.

Over het vee, over de hele aarde en over alles.
En las bestias, en toda la tierra, y en todo.

Of geeft u die alleen aan het vee waarmee u leeft?
¿O sólo se lo da a los animales de granja con los que vive?

Ik moet bellen naar het Wyoming vee bureau.
Voy a tener que llamar a la oficina de ganadería de Wyoming.

De Sertao droogt onze harten en doodt het vee.
El Sertao seca nuestros corazones, y mata al ganado.

Ze zei altijd,' Brandmerk niet het vee, maar de koper.
Solía decirme:"No hierres al ganado. Hierra al comprador.

De opmars van de agrarische grens en het vee zijn de voornaamste oorzaken.
El avance de la frontera agrícola y ganadera son las principales causas.

Het is niet alleen het vee.
Pero no está afectando únicamente al ganado.

Zo waren de luizen aan de mensen, en aan het vee.
Y había piojos así en los hombres como en las bestias.

Vervloekt bent jij onder al het vee.
Usted maldita serás entre todas las bestias.

Vervloekt bent jij onder al het vee.
Maldita serás entre todas las bestias.

Ze zijn weg. Het vee is verkocht.
Se han ido y han vendido las bestias.

schrikken het vee.
asustando al ganado.

Vervloekt bent jij onder al het vee.
Maldita seas entre todas las bestias.