Voorbeelden van het gebruik van Het volkslied in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
trommels en zongen het volkslied.
tambores y cantando el himno nacional.Neymar was in tranen tijdens het volkslied.
Neymar lloró durante el himno nacional.schreef ze het lied dat het officiële volkslied van de Caribische landen werd.
ella escribió Nu bent u hier om een Europese Unie voor te zitten die het volkslied en de vlag afschaft en vernietigt en zelfs- let op mijnheer de Voorzitter-
Hoy se encuentra presidiendo una Unión Europea que está eliminando y aboliendo su himno y bandera, que con el Eurogrupo está incluso distorsionando-por favor,officieel aangenomen als het volkslied van de Universiteit van East,
adoptada oficialmente como himno de la Universidad de Oriente,
waarin iets van de lichtzinnige elegantie van het Italiaanse volkslied van die tijd werd gecombineerd met de contrapuntische componeertechnieken van de Nederlanders.
officieel aangenomen als het volkslied van de Universiteit van East,
adoptada oficialmente como himno de la Universidad de Oriente,van Chema Puente, het volkslied van de stad te maken.
de Chema Puente, himno de la ciudad.[cita requerida].geagglutineerde met zijn muziek naar de mensen, de seculiere stad Sogamoso als het officiële volkslied aangenomen in 1986 licht gestegen.
la secular ciudad de Sogamoso adoptó en 1986 como Himno oficial una marcha ligera.van Chema Puente, het volkslied van de stad te maken.
de Chema Puente, himno de la ciudad.die door sommigen al wordt voorgesteld als het toekomstige volkslied van de Europese Unie?
que ya es para algunos el futuro himno de la Unión Europea?Men hoeft slechts in deze vergaderzaal kijken wanneer het volkslied- het volkslied dat in het nieuwe Verdrag niet voorkomt- wordt gespeeld
Sólo tiene que observar en esta misma Cámara cuando suena el Het volkslied is afgeleid van het Sovjet-Russische patriottische lied" Lang leve onze staat"( Да здравствует наша держава),
El origen del himno era de la canción patriótica en ruso, Мы славим тебя, Приднестровье"Larga vida a nuestro Poder"(Да здравствует наша держава),
Dit is de Turkse vlag op een paal met het volkslied van Turkije, voor al diegenen die zich zeer verbonden met dit prachtige land gelegen tussen Azië en Europa.
Esta es la bandera de Turquía en un mástil acompañada del himno nacional de Turquía, para todos los que se sientan muy vinculados a este bonito país ubicado entre Asia y Europa.Hij componeerde ook het volkslied van de naties, met inbegrip van de melodieën van Italiaans,
Het Volkslied van de Letse SSR(Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna) was het volkslied van Letland toen het nog een deelrepubliek was van de Sovjet-Unie
El Himno de Voordat het volkslied, een moment van stilte vond plaats ter ere van scheidsrechter Eric Cooper, die op 20 oktober Voormalig
Antes de que el himno nacional, un momento Tijdens de Walachische Revolutie, werd het huidige volkslied(Deşteaptă-te, române),
Durante Het volkslied, instrumentaal Pagina 1 van de muziek My Belaroesy(Wit-Russisch:
Partitura del himno. My Belarusy(en bielorruso:del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra.">De vlag, het wapen of het embleem en het volkslied zijn allen officiële symbolen van Castilla-La Mancha volgens de organieke wet 9/1982, van 10 augustus,
