HEUVELS - vertaling in Spaans

• colinas
• montañas
• laderas
• cerros
• montes
• montículos
• hills
• colina
• ladera
• montaña
• monte
• cerro

Voorbeelden van het gebruik van Heuvels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze valleien bestaan uit rollende heuvels en vruchtbare grond.
Estos valles están formados por colinas onduladas y suelo fértil.

Het hotel biedt makkelijke toegang tot bossen en heuvels.
El hotel ofrece un acceso rápido a colinas y bosques.

uitzicht op heuvels.
vistas a la colina.

Biedt uitzicht op het dorp en de omliggende heuvels.
Ofrece vistas a la localidad y a las montañas de los alrededores.

Sommige kamers onderscheiden zich door uitzichten op Hollywood heuvels.
La propiedad tiene una vista a colinas de Hollywood desde las habitaciones.

We hadden een heerlijke vakantie in de heuvels rond Lago di Bilancino.
Tuvimos unas vacaciones preciosa en las colinas que rodean el Lago di Bilancino.

De kamers beschikken over een een prachtig uitzicht op Purbeck heuvels.
Las habitaciones cuentan con una vista bonita a colinas de Purbeck.

Het hotel biedt makkelijke toegang tot watervallen en heuvels.
El hotel ofrece un acceso rápido a colinas y un jardín de rosas.

Sommige kamers onderscheiden zich door uitzichten op Buda heuvels.
La propiedad alarde la vista a colinas de Buda desde su habitaciones.

Standaard kamer, uitzicht op heuvels(Hillside Room).
Habitación estándar, vistas a la colina(Hillside Room).

Daar zijn toch geen heuvels, hé?
Ahí adentro no hay cuestas,¿no?

uitzicht op heuvels.
vista a la colina.

Julien', maar het vormt ook heuvels.
Julien', pero también forma estribaciones.

Met een beetje geluk denken ze dat hij over de heuvels is gevlucht.
Con suerte, creerán que se ha largado hacia las colinas.

En elke straat in de heuvels heet Mulholland nog wat.
Y la mitad de las calles de la colina se llaman Mulholland algo.

Verschillende wandelpaden leiden bijna vanaf het huis in de Jura heuvels.
Varios senderos conducen casi desde la casa en las laderas del Jura.

Maar niemand loopt van Hollywood en Western… de heuvels van Los Feliz in.
Nadie va a caminar desde Hollywood y Western hasta las colinas de Los Feliz.

Villa te koop in de heuvels van de bovenstad Bergamo.
Villa en venta sobre las colinas de Bérgamo Alta.

In het zuidoosten van de stad zijn heuvels.
Al sureste de esta ciudad hay unas colinas.

Het hotel biedt een welgelegen locatie dichtbij heuvels.
Esta propiedad con ubicación cómoda ofrece proximidad a colinas.