Voorbeelden van het gebruik van Hier en nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De aanpak is in het hier en nu, dus ook pragmatisch.
El debe ser es aquí y hoy, pragmático.Want als je in het hier en nu leeft, ben je gelukkig.
Si tú estás Paradijs, hier en nu.
El paraíso, aquí y ahora mismo.Hier en nu of nooit.
Aquí y ahora, ahora o nunca.Waarom is het koninkrijk van God niet hier en nu.
¿Por qué el Reino de Dios no está aquí y ahora?Ik verplicht mezelf je te dienen. Hier en nu.
Lo juro, a su servicio estar aquí y ahora.Door dit mechanisme hebben we co-creatieve energie in het Hier en Nu gebracht.
A través de éste mecanismo, hemos traído energía co-creativa al aquí y ahora.Maar dagelijks, roept God ons tot het hier en nu.
Pero todos los días, Dios nos está llamando Maak steeds weer opnieuw die verbinding in het hier en nu.
Haz esa conexión una Richt je op het hier en nu.
Concéntrate en lo que está aquí y ahora.We hebben enkel het hier en nu.
Todo lo que tenemos, está aquí y ahora.Nee, ik denk dat we dit kunnen regelen hier en nu.
No, creo que podemos llegar a un acuerdo aquí y ahora mismo.Uw toekomst wordt bepaald door het hier en nu.
Tu futuro depende de estar aquí y ahora.Deze informatie heeft een effect op ons, hier en nu.
Esta información tiene un efecto sobre nosotros en el aquí y ahora.Als de Kokage maak ik er een eind aan, hier en nu!
¡Como la hokage, terminaré esto aquí y ahora!Want de aura is aan zijn hier en nu gebonden.
Porque el aura está ligada De kracht van theater is in het hier en nu.
La fuerza del teatro es estar aquí y ahora.Pas de Waarheid toe in je eigen leven, oftewel hier en nu.
Aplica la Verdad en tu propia vida, significando aquí y ahora mismo.We leven in het hier en nu.
Vivimos Gebruik je ademhaling als anker naar het hier en nu.
Utiliza la respiración como ancla 
