Voorbeelden van het gebruik van Hier in dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en ik zittend hier in dit huis. Helpt ons niet om iets te vinden.
Hier in dit overzicht kunt u zien in hoeverre u spieren permanent kunt opbouwen.
Aquí, en esta revisión, puedes ver hasta qué punto puedes construir músculo de forma permanente.Kijk, het had de dode kerkvorm van hier terug en de ontsnapping van het kleine overblijfsel dat hier in dit tijdperk eruit werd gebracht.
¿Ven?, tenía la iglesia muerta de En jij zit hier in dit kistje, en de 2 kistjes zijn volledig verschillend.
Y tú estás aquí, en esta caja, y las dos son completamente diferentes.ik denk niet dat het goed is dat hier in dit Huis, in het Europees Parlement,
no pienso que sea bueno que aquí en esta Asamblea, Hier in dit prachtig gerestaureerde 11e-eeuwse kasteel leefden
Es aquí, en esta fortaleza restaurada del siglo XI,kunt u de interessante patronen van het economisch beleid hier in dit gedeelte van onze site.
se puede ver los patrones interesantes de las políticas económicas aquí en esta sección de nuestro sitio.heren, we hebben het hier in dit Parlement gezien, wat we met Servië moeten doen.
hemos podido comprobar aquí, en esta Cámara, todos sabemos muy bien qué hacer con respecto a Serbia.gebeurden hier in dit stadje Bethlehem.
estaban ocurriendo aquí en esta pequeña ciudad de Belén.Vorig jaar hebben we de algemene spelregels vastgelegd met het akkoord van Parijs, dat hier in dit Parlement is geratificeerd.
El año pasado fijamos las reglas mundiales del juego con la ratificación del Acuerdo de París aquí, en esta Cámara.Vorig jaar hebben we de algemene spelregels vastgelegd met het akkoord van Parijs, dat hier in dit Parlement is geratificeerd.
El año pasado, establecimos las reglas globales del juego con el Acuerdo de París ratificado aquí, en esta misma Cámara.vindt u hier in dit gedeelte van onze site!
usted encontrará aquí, en esta sección de nuestra página!We hielden van ons verblijf hier in dit kleine dorp in de bergen van Slovenië in de buurt van het meer van Bled!
Nos encantó la estancia aquí, en este pequeño pueblo Je bent hier in dit grandioze lichaam,
Estais aquí en estos magnificos cuerpos,Hier in dit laatste uur op deze vredige plaats komt Harlem afscheid nemen van een van zijn grootste helden. Uitgeblust en voorgoed van ons heengegaan.
Aquí… en esta hora final… U beseft hier in dit handjevol mensen vanavond,
Aquí, en este pequeño grupo de gente Hier in dit supplement is dit ingrediënt nodig om te helpen bij de overdracht van belangrijke voedingsstoffen
Aquí, en este suplemento, como tomarlo Hier in dit punt, dat de lucht wordt verhit tot een temperatuur van 26 graden,
Aquí, en este punto, que el aire se ha calentado a una temperatura de 26 grados,Bedoel je dat je hier in dit hotel moet blijven omdat je voor uw diner niet kon betalen?
vrouwen, en kinderen hier in dit park ten zuiden van Betsaïda-Julias verzameld.
niños se habían congregado aquí, en este parque al sur de Betsaida-Julias.
