HIER IS IETS - vertaling in Spaans

• aquí hay algo
• aquí es algo
• acá hay algo
• aquí está algo
• aqui hay algo
• allí hay algo

Voorbeelden van het gebruik van Hier is iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Okay, hier is iets dat ik in mijn graf zou meenemen.
Vale, aquí una que creía que me llevaría a la tumba.

Hier is iets, man.
Hay algo por ahí, hombre.

Hier is iets.
Aquí encontré algo.

Zie je, hier is iets komisch.
Verán, esto es lo que tiene gracia.

Verzen 16-21 Hier is iets vreemd aan de hand.
Versos 19-21 Aquí está una cosa extraña.

Hier is iets voor je om op te spelen.
Esto es algo para que tu toques.

Hier is iets wat jij niet kan.
Esto es algo que no pueden hacer.

Nou, hier is iets waarvan je je beter gaat voelen.
Bueno, aquí hay una cosita que te va a hacer sentir mejor.

O nu, broeders, hier is iets dat u wakker zal maken!
¡Oh mi hermano, aquí ésta algo que lo despertará!

Hier is iets.
¡Por aquí no hay nada!

Hier is iets Duits voor u, mevrouw.
Aquí tiene a sus alemanes, Sra.

Hier is iets mis.
Hay algo malo aquí.

Hier is iets waar ik spijt van ga krijgen.
Esto es algo de lo que me arrepentiré.

Hier is iets vreemd mee.
Hay algo muy raro aquí.

Oké, hier is iets goeds.
OK, aquí esta algo bueno.

Hè, broeders, hier is iets mis.
Oigan, hermanos, algo aquí no está bien.

Hier is iets genaamd' anime muziekvideo' als eerste voorbeeld.
Aquí hay algo llamado Anime Music Video,

Hier is iets te doen terwijl wijselijk wachten Bijbel PC-Engine Collector Pix'n in love gepland voor het einde van de volgende maand.
Aquí hay algo para hacer mientras espera sabiamente Biblia PC-Engine colector de chez Pix'n amor prevista para finales del mes que viene.

Hier is iets ongewoons, je ontmoet evolutionaire keten
Aquí es algo inusual, que reunirá cadena evolutiva

Hier is iets verbazingwekkends en moois,
Aquí hay algo asombroso y hermoso,