HIER LINKS - vertaling in Spaans

• aquí a la izquierda
• ahí a la izquierda

Voorbeelden van het gebruik van Hier links in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier links hebben we het internet
Aquí, a la izquierda, tenemos Internet

Wij lanceerden de eerste Amerikaanse satelliet, degene die je hier links ziet. Het roer ging 180 graden om.
Nosotros enviamos el primer satélite americano, y ese el que ustedes pueden ver a la izquierda aquí. y aquí hicimos un cambio de 180 grados.

En ik zet de as van je moeder hier links, omdat dat haar kant van het bed was en, uhh!
Y pondré las cenizas de su madre por ahí a la izquierda, porque ese era su lado de la cama y…¡Oh!

En hier links de beruchte plek waar Hugh Grant… de film Nine Months opnam.
Y a su izquierda, está el conocido lugar donde Hugh Grant filmó la película"Nueve meses".

Hier links ligt een wat minder zichtbaar pad, via welke we iets hoger op de berg evenwijdig aan de Cañada Real lopen.
A la izquierda hay un camino menos visible a través del cual caminamos un poco más alto en la montaña, paralelo a la Cañada Real.

Ik zal hier links plaatsen omdat er sprake kan van nut kan zijn voor anderen[…].
Voy a publicar enlaces aquí, ya que pueden ser de utilidad para otros[…].

Hier links, het museum van moderne kunsten,
A continuación, a su izquierda, está el museo de arte moderno de la aldea,

Stap 3: zoek naar kanalen die relevant zijn voor uw bedrijf en verzend hier links naar(bijvoorbeeld: forums, FB-groepen, Slack-groepen).
Paso 3: busque canales relevantes para su negocio y envíe enlaces allí(por ejemplo: foros, grupos de FB, grupos de Slack).

Wij lanceerden de eerste Amerikaanse satelliet, degene die je hier links ziet.
Nosotros enviamos el primer satélite americano, y ese el que ustedes pueden ver a la izquierda aquí.

Sweet Shape voor gewichtsverlies meningen over dit product vindt u hier links in de commentaren, en gaan we over tot de beoordeling.
Sweet Shape a las opiniones de pérdida de peso de este producto se puede dejar aquí en los comentarios, y se procede a la revisión.

Ok?, het is hier, links.
Bien, es aquí a la izquierda.

Ik sta hier, links van u, mijnheer de premier.
Estoy aquí, a su izquierda, señor Primer Ministro.

Hier links.
A la izquierda. Aquí.

Hier links.
Para aquí.

Hier links.
Gira a la izquierda.

Begin hier links.
A tu izquierda.

Het is hier links.
Aquí, a su izquierda.

Het mijne is hier links.
El mío está por ahí, a la izquierda.

Het moet hier links zijn.
Deberá estar justo aquí a la izquierda.

Nee, de vriezers staan hier links.
No. Los congeladores están por aquí.