HIER VERMELD - vertaling in Spaans

• enumerados aquí
• aquí establecidos
• mencionados aquí
• listadas aquí
• aparece aquí
• aquí indicados
• enumerado aquí
• enlistado aquí
• declarados aquí
• se afirma aquí

Voorbeelden van het gebruik van Hier vermeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De injector inserts hier vermeld zijn geschikt voor gebruik met pure plantaardige olie SVO/ WVO/ PPO volgens de hier genoemde plantaardige olie normen.
Los insertos del inyector aquí indicados son idóneos para el funcionamiento con aceite vegetal puro SVO/ WVO/ PPO de acuerdo con las normas de aceites vegetales listados aquí..

deze factor belangrijker dan alle andere fysieke hier vermeld die kunnen zijn, dus zorg ervoor dat deze is gericht.
este factor sea más importante que todos los demás físicos enumerados aquí, así que asegúrese de abordarlo.

badkamer-"Beautiful Eagle Rock Views" hier vermeld in Airbnb.
baño-"Beautiful Eagle Rock Vistas" que aparece aquí en Airbnb.

We hebben ze hier vermeld, zodat u kan kiezen
Los hemos enlistado aquí para que puedas escoger

De prijzen hier vermeld zijn alleen voor de twee formaten die hieronder worden beschreven.
Los precios aquí indicados son sólo para los dos formatos que se describen a continuación.

Als het IP-adres van de printer anders is dan hier vermeld, dan is dat uw probleem.
Si la dirección IP de la impresora es diferente a la que aparece aquí, entonces ese es su problema.

We hebben ze hier vermeld, zodat je kunt kiezen
Las hemos enlistado aquí para que tú puedas elegir

De kloof tussen de twee landen op het gebied van alfabetisering is dus veel substantiëler dan de gegevens hier vermeld.
La brecha entre los dos países en materia de alfabetización es mucho más importante que los datos aquí indicados.

Wij hebben ze hier vermeld zodat U kunt beslissen
Nosotros los hemos enumerado aquí, así que usted puede elegir

de voorwaarden hier vermeld.
los términos aquí indicados.

Houd een oogje in het zeil voor een aantal van de 49 andere tekenen Ik heb hier vermeld.
Mantenga un ojo hacia fuera para algunas de las 49 otros signos que he enumerado aquí.

Stock Exchanges speelt verschillende rollen en ik heb hier vermeld een aantal van de belangrijke rol.
Bolsas de Valores desempeña diversas funciones y que he mencionado aquí algunas de las importantes funciones.

Vergeet niet dat niet elke behandeling hier vermeld zal nuttig zijn voor uw specifieke situatie.
Recuerde que no todo tratamiento enumerada aquí va a ser de ayuda para su situación particular.

Zelfs die steden zijn hier vermeld, waarbij toekomt meeste foutmeldingen.
Incluso esas ciudades están listados aquí, en el que se acumula la mayoría de los mensajes de error.

normaal en terecht dat ik dat hier vermeld.
adecuado que así lo mencione aquí.

De meest voorkomende IO's worden hier vermeld, samen met de ziekte die ze gewoonlijk veroorzaken
Las OIs más comunes se listan aquí, junto con la enfermedad normalmente causada

We hebben ze hier vermeld, zodat je kunt kiezen
Las hemos incluido aquí para que pueda elegir

De collectie die hier vermeld zijn werden gebouwd door de leden van de website
Las colecciones que se enumeran aquí fueron construidas por los miembros de esta web

Voorbeelden van lage leeftijden zoals hier vermeld, worden ook verkregen door uit te gaan van het principe van het uniformitarianisme.
Los ejemplos de edades jóvenes que se enumeran aquí también se obtienen aplicando el mismo principio de uniformitarismo.

De J2 stemplooien bioreactor hier vermeld, ontworpen op basis van hetzelfde principe als J1 uitvoering is geoptimaliseerd voor consistentie en reproduceerbaarheid.
El J2 biorreactor de las cuerdas vocales informado aquí, diseñado basado en el mismo principio que la versión J1, está optimizado para la consistencia y reproducibilidad.