SE ENUMERAN - vertaling in Nederlands

• worden vermeld
• opgesomd
• staan
• vermelde
• worden weergegeven
• staan vermeld
• genoemde
• zijn vermeld
• opgenomen
• bevat
• opgesomde
• lijst
• geeft
• opsomming
• beursgenoteerde

Voorbeelden van het gebruik van Se enumeran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bat pertenecientes al archivo adjunto de correo infectado se enumeran en la siguiente lista.
Bat van de geïnfecteerde e-mailbijlage worden vermeld in de volgende lijst.

Donde nueva serie se enumeran en la serie del Burning?
Wanneer nieuwe serie zijn genoteerd aan Burning-serie?

Se enumeran aquí desde 2011 y están satisfechos con la implementación y respuesta.
Worden hier genoemd sinds 2011 en zijn tevreden met de implementatie en reactie.

Se enumeran para alertar al médico sobre una posible relación.
Ze worden vermeld om de arts te waarschuwen voor een mogelijke relatie.

Los impedimentos que se enumeran en este documento incluyen;
De belemmeringen zoals vermeld in dit document omvatten;

Se enumeran en muchos sitios de intercambio para posibles inversores en ellos.
Ze staan op een groot aantal exchange sites voor potentiële beleggers genoteerd.

En la tabla siguiente se enumeran las versiones de archivo mínimas.
De minimale bestandsversies worden weergegeven in de volgende tabel.

Dependiendo de la forma en que se enumeran en el registro de Windows.
Afhankelijk van hoe ze worden vermeld in het Windows-register.

Tropas de cada grupo se enumeran en el orden en que estén disponibles.
Troepen in elke groep worden opgenomen in de volgorde waarin ze beschikbaar zijn.

Características perro se enumeran en el mundo colección.
Hond kenmerken worden opgenomen in de wereld collectie.

En la tabla siguiente, se enumeran estos valores predeterminados.
Deze standaardwaarden worden weergegeven in de volgende tabel.

Para esto, ir a través de algunos sencillos pasos que se enumeran sigue.
Voor deze, gaan door een aantal eenvoudige stappen zoals vermeld volgt.

La producción general varía según el país que se enumeran.
De totale productie varieert per land, zoals vermeld.

Los controles inteligentes Actualmente no compatibles se enumeran ahora;
Momenteel niet ondersteund slimme controles worden nu weergegeven;

Para esto, pasar por los pasos que se enumeran sigue.
Voor dit, de stappen doorlopen zoals vermeld volgt.

Las aplicaciones del 16S rRNA en microbiología se enumeran a continuación….
De toepassingen van het 16S rRNA in de microbiologie zijn hieronder opgesomd.

Los Límites de Exposición Ocupacional(si están disponibles) se enumeran en la Sección 8.
Arbeidshygiënische blootstellingsgrenzen, indien beschikbaar, zijn weergegeven in rubriek 8.

Los objetivos de diseño para C, según se enumeran en el estándar ECMA.
De ontwerpdoelen voor C, zoals weergegeven door de ECMA-norm.

A fin de familiarizarse con el juego, se enumeran las siguientes características.
Om vertrouwd te raken met het spel worden, somt de volgende eigenschappen.

Incluso si usa todos los métodos naturales que se enumeran anteriormente, es posible que aún tenga algunos que se perdieron dentro de su casa.
Zelfs als je alle natuurlijke methoden gebruikt die hierboven zijn opgesomd, heb je misschien nog wat in je huis verloren.