HIJ WERKT HARD - vertaling in Spaans

• trabaja duro
• trabaja mucho

Voorbeelden van het gebruik van Hij werkt hard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij werkt hard op school en beleeft veel gelukkige primeurs,
Trabaja duro en la escuela y experimenta muchas primicias felices,

Harvey, hij werkt hard om zich aan jouw deal te houden
Harvey, trabaja duro para cumplir con tu acuerdo-

Hij werkt hard om zijn gokschulden af te betalen
Trabaja duro para pagar sus deudas de juego

Hij werkt hard… verdient miljoenen dollars,
El hijo de puta trabaja duro gana millones de dólares

Hij werkt hard en stuurt het geld
Trabaja duro y envía dinero a su esposa

Hij werkt hard op school en beleeft veel gelukkige primeurs,
Trabaja duro en la escuela y experimenta muchas primicias felices,

Hij werkt hard op school en beleeft veel gelukkige primeurs,
Él trabaja duro en la escuela y experimenta muchas primeras felices,

Hij werkt hard om cannabis helemaal te verwijderen uit de Controlled Substances Act die het gebruik op federaal niveau verbiedt.
Trabaja muy duro para eliminar al cannabis de la Ley de Sustancias Controladas que prohíbe su consumo a nivel federal.

Hij werkt hard om een antiplague serum te maken,
Él trabaja duro para hacer un suero antipestoso,

Met een verkoopachtergrond is James is verantwoordelijk voor de verkoop in het Verenigd Koninkrijk. Hij werkt hard om het product te vinden dat het beste aansluit op uw wensen.
Con una formación en ventas, James es responsable de las ventas del Reino Unido y trabajará con ahínco para encontrar el mejor producto para sus necesidades.

Julian is slechts 18 jaar oud, maar hij werkt hard om vele vrouwenlevens te redden.
Julián con solo 18 años ha trabajado duro para conseguir salvar la vida de muchas mujeres.

een sportschool trainer, hij werkt hard om terug in vorm,
un entrenador de gimnasia, él trabaja duro para volver a ponerse en forma,

Hij werkte hard en gaf ons een goed leven.
Ha trabajado duro, nos dió una buena vida a todos nosotros.

Hij werkte hard om mijn vertrouwen te winnen.
Ha trabajado duro para ganarse mi confianza.

Hij werkte hard in de velden, maar mijn vader sloeg me nooit.
Trabajó duro en el campo, pero mi padre nunca me golpeó.

Hij werkte hard aan zijn presentatie-- grafieken, tabellen, informatie.
Y trabajaba arduamente en la presentación: gráficos, tablas, información.

Hij werkte hard op het feest de hele middag.
Ha trabajado muy duro en la fiesta toda la tarde.

Hij werkte hard en bouwde 'n eerlijk leven op.
Trabajó duro. Se forjó una vida honesta.

Hij werkte hard en hield van zijn land.
Trabajaba muy duro y amaba este país.

Hij werkte hard… kocht een mooi huis,
Trabajo mucho. Compro una linda casa.