HIJ WINT - vertaling in Spaans

• gana
• vence
• gane
• ganar
• ganará
• ganador

Voorbeelden van het gebruik van Hij wint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als hij wint, dan is de zilveren pijl voor mij.
Pero seguramente si mi hombre gana… entonces la flecha de plata será mía.

Hij wint, of hij gaat schoppend en slaand ten onder.
Gana… o pierde dando patadas y mordiendo.

Hij wint vier keer en haalt de titel binnen.
Ganó cuatro veces y ganó el título.

Hij wint de loterij en rijd rond in oud barrel?
Ganó la lotería¿Y sigue manejando ese auto?

Als hij wint, zullen ze geschiedenis maken.
Si ganan, harán historia.

Hij wint weer.
Ganó otra vez.

Hij wint zijn vertrouwen en hersenspoelt hem vervolgens.
Ganó su confianza y luego le lavó el cerebro.

Hij wint de 16de etappe.
Ganó la 16ª etapa.

Jij vreest dat hij wint, ik dat hij verliest.
Tu te preocupaste de que ganara. Yo me preocupé de que perdiera.

Dat doet iedereen toch als hij wint?
Todos se ponen así cuando ganan,¿no?

Een gok van $0 op Bender verdient $1000 als hij wint.
Con una puesta de 0$ por Bender serían 1000$ si ganara.

Red John denkt dat hij wint.
Creerá que ganó este round.

Goed, hij wint.
Pues bien, gano.

Hij won zoals hij altijd wint.
Ganaron… como siempre ganan.

Maar toch steeds verontwaardigd is als hij niet wint.
Sin embargo siempre me enfado cuando no gano.

De kans dat hij wint….
La posibilidad de que ganara….

Hij wint, jij verliest.
El gana… tu pierdes.

Welnu, als hij wint, dien je een goed woordje voor ons te doen.
Bueno entoces, si él gana, tendrás que interceder por nosotros.

Maar hij wint.
Pero está ganando.

Hij wint de dubbelgangerwedstrijd.
Es el ganador del concurso de dobles.