GANARA - vertaling in Nederlands

• won
• verdiende
• kreeg
• te verwerven
• verslaan
• wint
• winnen
• gewonnen
• verdien
• behaalde

Voorbeelden van het gebruik van Ganara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hicieron que lo ganara en un concurso de radio.
Ze won hem zogenaamd bij 'n prijsvraag.

Quien ganara en esta prueba, el agua o el fuego?
Wie zal er winnen, Water of Vuur?

Pero si ganara, lo aceptaría con moderado entusiasmo.
Maar als ik win, dan aanvaard ik de beker met matig enthousiasme.

Si ganara esa copa, señor, nos enorgullecería.
Als u wint, meneer, zijn we allemaal erg trots.

Y si ganara, la gente lo recordaría.
Als ik win, onthouden mensen dat ook.

Tu te preocupaste de que ganara. Yo me preocupé de que perdiera.
Jij vreest dat hij wint, ik dat hij verliest.

Creí que querías que ganara.
Ik dacht dat je wilde dat ze wint.

Personalmente me sorprendió que su cerdo glaseado al horno no ganara.
Persoonlijk was ik geschokt dat je geglaceerde varkensbuik uit de oven niet gewonnen heeft.

Underwood quería que ganara.
Underwood wilde dat hij won.

Y yo todavía no puedo creer que Beyonce no ganara.
En ik kan nog steeds niet geloven dat Beyoncé niet heeft gewonnen.

Con una puesta de 0$ por Bender serían 1000$ si ganara.
Een gok van $0 op Bender verdient $1000 als hij wint.

No se suponía que ganara.
Hij werd niet verondersteld te winnen.

A investigar si echaría todo a perder Si ganara.
U wilt weten of ik alles verknal als ik win.

Sí, estaba molesto porque yo ganara todo ese dinero.-¿Qué?
Ja, hij was geërgerd dat ik al dat geld had gewonnen.

¿Y querías que ganara?
En je wilt dat ik win?

¡Soñaba con que ganara!
Hij fantaseerde er te winnen.

¿por qué debería contratar a alguien que esperó a que ganara?
Waarom zou ik iemand nemen die wachtte tot ik zou winnen?

Hermano, pienso que nunca ganara.
Broeder, ik denk dat hij nooit zal winnen.

Pues mira me alegré de que ganara la Roja, por supuesto.
En erg blij dat mijn team rood natuurlijk heeft gewonnen.

Siempre quería que ganara.
Ik wilde altijd dat ze won.