HOE MOOI - vertaling in Spaans

cuán hermoso
hoe mooi
hoe prachtig
qué bonito
wat mooi
wat leuk
wat schattig
wat lief
wat aardig
wat heerlijk
dat is prachtig
wat fijn
wat prachtig
qué bello
wat mooi
cuán bella
hoe mooi
hoe prachtig
cuan hermosa
hoe mooi
cómo precioso
hoe mooi
tan hermoso
zo mooi
zo prachtig
zo knap
even mooi
zó mooi
is prachtig
zo'n mooie
moois
zo leuk
hoe mooi
qué bellamente
hoe mooi
qué bueno
fijn
ik ben blij
wat leuk
maar goed
hoe goed
het is goed
wat aardig
hoe cool
wat geweldig
wat heerlijk
cuán linda

Voorbeelden van het gebruik van Hoe mooi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hoe mooi de hertogin de dingen geregeld heeft.
Qué bonito que arregló todo la duquesa.
Hoe mooi zou het zijn als we mogen groeien!
¡Qué bueno si pudiéramos crecer!
Hoe mooi openen zich dan de chakra's
Qué bellamente todos los chakras se abren
dan weet je hoe mooi dit land is.
entiendes cuán hermoso es este país.
Ik was tot vanavond vergeten hoe mooi Nathans lach is.
Olvidé cuán linda era la sonrisa de Nathan hasta esta noche.
Hoe mooi zouden we het kunnen hebben… dankzij Ricky.
Qué bonito Podríamos tener eso… Thanks Ricky.
Het duurde zo lang vóór ik kon zien hoe mooi het hier is.
Me tomó todo este tiempo ver cuán hermoso es esto.
Hoe mooi het ook weer was. En hoe goed de lucht me deed.
Qué bonito era, y qué bien me sentaba este aire.
Hoe mooi is het mannen en vrouwen te zijn!
¡Qué bonito ser hombres y mujeres!
vraag me niet hoe mooi of hoe lang ze waren.
no me preguntes cuán hermosos y largos eran.
Hoe mooi is dit vertrouwen van ouders
¡Qué bella esta confianza de los padres
Zie een hoe mooi die maan schijnt.
Qué bella es la luz de la luna. Mire, Baptiste.
Hoofdzaak 4: Hoe mooi het uitzicht is.
Tema matapasión 4: Cuán bello es el entorno.
Hoe mooi kan een roos zijn!
¡Qué bella puede ser una rosa!
Toen ze voor het eerst beschreef hoe mooi het was, heb ik gehuild.
Cuando ella me la describió cuán hermosa era, lloré.
Hoe mooi is het elkaar als echte broeders te beminnen.
Cuan hermoso es amarnos los unos a los otros como hermanos auténticos.
Hoe mooi was het leven voor de anderen!
¡qué bella me pareció La vida de los otros!
Hoe mooi de mensheid is!
¡Qué bella humanidad!
Hoe mooi is prinses Salome vannacht!
¡Qué bella está la princesa Salome esta noche!
Het maakt niet uit hoe goed ze schrijven en hoe mooi metaforen ook komen.
No importa cuán bien escriban y no importa cuán hermosas sean las metáforas.
Uitslagen: 204, Tijd: 0.1024

Hoe mooi in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans