Voorbeelden van het gebruik van
Hoger zijn
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Nee, maar verhoog de financiering waarbij de kosten van levensonderhoud hoger zijn.
No, pero aumentar la financiación donde el costo de vida es mayor.
De langdurig toelaatbare bedrijfstemperatuur van de geleider mag niet hoger zijn dan 70ºC.
The del conductor no será más alta que 70ºC.
zou de huur hoger zijn.
el alquiler sería más alto.
De inzet kan niet hoger zijn.
La puesta en juego no podría ser más alta.
Wanneer moet progesteron hoger zijn?
¿Cuándo la progesterona necesita ser más alta?
Maar mensen vragen meer geld als de inzetten hoger zijn.
Pero hay que pagar mejor a la gente cuando el riesgo es más alto.
zal uw tarief hoger zijn.
su tasa será más alta.
De minimumleeftijd voor grotere auto's kan op bepaalde locaties ook hoger zijn.
La edad mínima para alquilar vehículos grandes también puede que sea mayor en algunos destinos.
Daar zullen de gebouwen hoger zijn.
Los edificios serán más altos.
kan soms hoger zijn.
a veces podría ser más alta.
Deposito(mag niet hoger zijn dan 3 maanden huur).
Depósito(no debería ser más que 3 meses de renta).
Zie je dat de werkbladen hoger zijn?
¿Ves las encimeras más elevadas?
De tarieven kunnen 's nachts wel vijftig procent hoger zijn.
Las tarifas pueden llegar a ser un cincuenta por ciento más elevadas por la noche.
Het is niet duidelijk of uw insulineniveaus zijn verhoogd omdat uw suikerniveaus hoger zijn of als u zwaarlijvig bent
No está claro si sus niveles de insulina están elevados porque sus niveles de azúcar son más altos o si es obeso
de productiekosten ook hoger zijn omdat ze,"minder efficiënt zijn,
los costes de fabricación también son más altos porque«son menos eficientes»
In sommige landen in Europa kan de inkomensmobiliteit hoger zijn, bijvoorbeeld in Duitsland", zei Easterlin.
En algunos países de Europa, la movilidad de los ingresos puede ser mayor, por ejemplo, en Alemania", dijo Easterlin.
Dit bedrag kan hoger zijn voor bepaalde stortingsmethodes aangezien er hogere kosten kunnen optreden voor Royal Panda bij het gebruik van deze methodes.
Esta cantidad puede ser superior para ciertos métodos de depósito ya que estos pueden conllevar costes relativamente superiores para Royal Panda.
zijn,">mijn energie niveaus hoger zijn.".
son más bajos,">mis niveles de energía son más altos.".
de maximale theoretische snelheid op wifi aangeraakt door deze router kan niet hoger zijn dan 300 Mbps.
la velocidad teórica máxima en Wi-Fi tocada por este enrutador no puede ser mayor que 300 Mbps.
De temperatuurstijging kan echter 0,5 °C hoger zijn en de zwellingen kunnen meer uitgesproken en voelbaar zijn gedurende een langere periode.
Sin embargo, el aumento de la temperatura puede ser superior a 0,5°C y la inflamación puede ser más pronunciada y palpable por un período más largo.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文