HOUDEN VAN - vertaling in Spaans

• de mantener
• celebración de
• mantenimiento de
• cría de
• gusto de
• ama a
• tenencia de
• aman a
• amantes de
• adoran a
• gustan de
• quieren a
• disfrutan de
• custodia de
• el amor de
• preservación de
• la observancia de
• de celebrar
• enamorados de
• de guardar

Voorbeelden van het gebruik van Houden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Lid-Staten verbieden het houden van de San José-schildluis.
Los Estados miembros prohibiran la tenencia del piojo de San José.

Het is echt praktisch voor meisjes die houden van nagelkunst!
Es muy práctico para las chicas que gustan del arte del clavo!

Zij die houden van gepersonaliseerde juwelen kunnen gaan voor een expressief design.
Para aquellos que disfrutan de la joyería personalizada, se puede optar por un anillo expresivo.

Vrouwen houden van bandieten zoals een jochie van een zwerfhond.
Una señora ama a un forajido como un niño a un perro perdido".

Wij houden van het kunstwerk op uw sausetiketten.
Tenemos gusto de las ilustraciones en sus etiquetas de la salsa.

Moeders houden van hun kinderen.
Las madres adoran a su hijos.

Ja, mannen houden van vrouwen die vrij zijn van vooroordelen.
Sí, los hombres aman a las mujeres que están libres de prejuicios.

Alle kinderen houden van hun ouders.
Todos los niños quieren a sus padres.

Huanghua is ideaal voor mensen die houden van rust en prachtige landschappen.
Huanghua es ideal para personas que gustan de los paisajes tranquilos y hermosos.

De Lid-Staten verbieden het houden van anjerbladrollers.
Los Estados miembros prohibirán la tenencia de orugas del clavel.

De Zweden houden van unieke combinaties op hun pizza.
Los suecos disfrutan de combinaciones muy especiales en las pizzas.

De mensen houden van JFK.
La gente ama a JFK.

Wij houden van R&D dat naar dit is gegaan.
Tenemos gusto del R&D que ha ido a esto.

Alle kinderen houden van de Kerstman.
Todos los niños adoran a Santa Claus.

Het houden van alle voordelen van het standaardpallet rekken.
Custodia de todas las ventajas del tormento estándar de la plataforma.

Vrouwen houden van Koi Fish Tattoo met een blauw inktontwerp;
Las mujeres aman a Koi Fish Tattoo con un diseño de tinta azul;

Zombies houden van mensen, in het bijzonder hun hersenen.
Los zombies quieren a las personas, especialmente por sus cerebros.

De mensen houden van hen Koning.
La gente ama a su rey.

Vrouwen houden van seks met lelijke mannen van middelbare leeftijd.
Las mujeres disfrutan del sexo con hombres feos de mediana edad.

Die jongens houden van Caleb, dus verwoest dat niet.
Esos chicos adoran a Caleb, así que no lo arruinen.