HUN SPULLEN - vertaling in Spaans

• sus cosas
• sus pertenencias
• su equipo
• su material
• sus artículos
• sus equipos
• sus productos

Voorbeelden van het gebruik van Hun spullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gelukkig kunnen ze producten kopen die hen helpen het volume van hun spullen te vergroten.
Afortunadamente, pueden comprar productos que les ayuden a aumentar el volumen de su equipo.

een garage mensen wassen hun spullen.
un garaje en la gente podrá guardar sus pertenencias.

Zoeken Recent afgelopen veilingen op eBay om te zien wat voor soort prijzen andere verkopers krijgen voor hun spullen.
Busca las subastas recientemente terminadas en eBay para ver qué tipo de precios otros vendedores reciben a cambio de sus cosas.

ze niet willen toegeven dat hun spullen weg zijn.
no quieren admitir que su equipo se perdió.

Als je buiten bent, probeer dan uit de buurt te komen van mensen en hun spullen.
Si está afuera, trate de alejarse de las personas y sus pertenencias.

krachtige Italiaanse fashionista's strutting hun spullen in Milaan Fashion Week.
la moda italiana magníficos, mostrando su material en la semana de la moda de Milán.

De collectie bestaat voor de helft uit ondernemers die hier hun spullen etaleren, de andere helft is door Adriana zelf geselecteerd.
La mitad de la colección está compuesta por empresarios que exhiben sus artículos aquí, mientras que la otra mitad ha sido seleccionada por la propia Adriana.

En de trend voor microsuns grenst aan de trend voor enorme tassen voor diegenen die hun spullen graag meenemen.
Y la tendencia de los microsuns es adyacente a la tendencia de los bolsos grandes para aquellos que les gusta llevar sus cosas con ellos.

de vraag naar de beste in de prestaties van hun spullen.
exigen lo mejor en el desempeño de su equipo.

De nacht nadat je vader stierf pakte zijn krijgers hun spullen en vertrokken.
La noche posterior a la muerte de su padre sus guerreros empacaron sus pertenencias y se fueron.

Zo'n 200 handelaars verkopen hier hun spullen, er is eten
En torno a 200 vendedores venden sus artículos, podrá comer

Wandel langs de kraampjes waar lokale groenteboeren nog altijd hun spullen aanprijzen en proef de traditionele sfeer van het 19de-eeuwse Barcelona.
Deambule por entre los puestos, donde los agricultores locales alaban sus productos, y descubra el ambiente tradicional de la Barcelona del siglo XIX.

ze vanwege onderwijskwesties een groot bezit hebben voor hun spullen en die van anderen.
sienten una gran posesión por sus cosas y las de los demás.

luchthaven- een geweldig idee, want je direct kunt zetten hun spullen in de kofferbak en trek.
de inmediato puede poner sus pertenencias en el tronco y llevarlo a cabo.

Mijn oude teamgenoten die zich ook hadden losgemaakt van het leger vroegen of ik hun spullen kon verkopen.
Mis antiguos compañeros de equipo que también se habían separado del ejército me preguntaron si podía vender su equipo.

Alleen al het nadenken over het weggooien van hun spullen doet mensen met hamsterende stoornissen erg angstig worden.
Solo pensar en deshacerse de sus artículos hace que las personas con trastorno de acumulación se sientan muy ansiosas.

moesten veelal wel hun spullen achterlaten.
dejar atrás sus pertenencias.

Gelukkig kunnen ze producten kopen die hen helpen het volume van hun spullen te vergroten.
Afortunadamente, pueden comprar productos que les ayudan a aumentar el volumen de sus equipos.

Dankzij enkele slimme technische oplossingen biedt de nieuwe Evoque een aanzienlijke hoeveelheid extra ruimte voor alle inzittenden en hun spullen.
Gracias a un uso inteligente de la ingeniería, el Nuevo Evoque ofrece una buena cantidad de espacio extra para todos los ocupantes y sus pertenencias.

met de SHARK ZONE GB15 Gaming Bag hebben gamers altijd hun spullen bij de hand.
con la bolsa gaming SHARK ZONE GB15 los jugadores tienen sus equipos a mano.