Voorbeelden van het gebruik van Hun spullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik snap het, maar dat zijn hun spullen.
Ich hab's verstanden, aber das ist ihr Zeug.Maar hun spullen liggen er nog. Verdwenen.
Du hast gesagt, ihre Sachen sind noch da. Verschwunden.De Regering neemt hun spullen sowieso in beslag.
Die Regierung kassiert ihren Kram eh ein.We zijn hier tenminste op tijd om te voorkomen dat ze hun spullen meenamen.
Immerhin kamen wir rechtzeitig, sodass sie ihr Zeug nicht wegschaffen konnten.Neem de akte en hun spullen mee.
Nehmt all ihre Besitztümer mit.Ze hebben al hun spullen gepakt en ze zijn vertrokken.
Sie haben nur ihre Sachen gepackt und sind gefahren.Dus ze hebben al hun spullen terug?
Also haben alle ihren Kram zurückgekriegt?!Hope en Huck. Ik zie hen en hun spullen niet.
Hope. Huck. Ich finde weder sie noch ihr Zeug.vond ik mijn adoptiepapieren in hun spullen.
fand ich meine Adoptionspapiere in ihren Sachen.Ik verniel hun spullen als ze ons achterna komen.
Sobald sie uns suchen, zerstöre ich ihre Sachen.We nemen hun spullen.
Wir nehmen ihr Zeug.Misschien verdwijnen hun geesten met hun spullen?
Dann verschwinden mit ihren Sachen vielleicht auch die Geister,?We horen hier niet te zijn en hun spullen aan te raken.
Wir sollten nicht hier sein und ihre Sachen durchwühlen.En ze willen hun spullen terug.
Sie brauchen Lawson, um ihr Zeug zu finden.Ongelooflijk, hoe achteloos mensen met hun spullen omgaan.
Unglaublich, wie fahrlässig Leute mit ihren Sachen umgehen.We nemen hun spullen.
Wir nehmen ihre Sachen.Wash, zorg jij ervoor dat die mensen hun spullen pakken.
Dass die Leute ihr Zeug zusammenpacken. Wash, du bleibst hier und siehst zu.Nou dat was het symbool dat de nazi's op elk van hun spullen zetten.
Das war das Symbol, das die Nazis als Schmuckstück auf ihren Sachen hatten.Op een dag zullen deze buitenlanders hun spullen pakken en vertrekken.
Eines Tages werden die Fremden ihre Sachen packen und verschwinden.Hier hebben die plofkrakers hun spullen gehaald.
Von denen hatten die Bankräuber ihr Zeug.
