SPULLEN ZIJN - vertaling in Spaans

• cosas están
• cosas son
• cosas han
• mercancía está
• equipo es
• pertenencias están
• cosas estan

Voorbeelden van het gebruik van Spullen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

al mijn leuke spullen zijn hier.
pero todas mis buenas cosas están aquí.

Je spullen zijn van mij, dus die neem ik.
Como tus cosas son las mías, las recuperaré.

Nee, al hun spullen zijn nog hier.
No, todas sus cosas están aún aquí.

De meeste van mijn spullen zijn schoon.
¿Por qué? La mayoría de mis cosas están limpias.

Je spullen zijn binnen.
Tus cosas están dentro.

Je spullen zijn hier.
Tus cosas están por aquí.

Je spullen zijn in de keuken.
Sus cosas están en la cocina.

Je spullen zijn uitgepakt.
Tus cosas están desembaladas.

Jouw spullen zijn verplaatst naar Willie's schuurtje.
Tus cosas están en la choza de Willie.

Uw spullen zijn in de vuilbak om de hoek.
Sus cosas están en la basura.

Al mijn spullen zijn gepakt.
Todas mis cosas está recogidas.

Nog 2.000 waar en die spullen zijn amper een jaar oud.
Vale 2.000. Y son cosas que no tienen ni un año.

En zijn spullen zijn uit zijn appartement weg.
Y sus cosas fueron sacadas de su apartamento.

Dus de spullen zijn in de garage.
Así que la cosa está en el garaje.

Al uw spullen zijn goed beschermd
Todas tus pertenencias estarán bien protegidas

En doe voorzichtig, sommige spullen zijn heel breekbaar.
Cuidado. Hay cosas frágiles aquí.

Wat als het hockey spullen zijn?
¿Qué pasa si es equipo de hockey?

Sommige spullen zijn erg waardevol.
Algunas de estas cosas son muy valiosas.

Zijn spullen zijn weg.
Se llevó sus cosas.

Maar die spullen zijn van mij.
¡No! Éstas son todas mis cosas.