IK BEN DE VROUW - vertaling in Spaans

• soy la mujer
• soy la esposa
• yo soy la chica

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben de vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben de gelukkigste vrouw op aarde.
Me has hecho la mujer más feliz del mundo.

Ik ben de vrouw van Leo Quinn.
Yo soy la esposa de Leo Quinn.

Ik ben de vrouw van de pizzabezorger.
Y yo soy la esposa del repartidor de pizza.

Ik ben de vrouw, jij bent de man!
Yo soy la mujer, tu eres el hombre!

Ik ben de vrouw op de foto's!
¡Yo soy la mujer de las fotos!

Ik ben de vrouw van de Overste en niemand van ons is je vriend.
Yo soy la esposa del Grande y ninguno de nosotros es amigo tuyo.

Ja, ik ben de vrouw.
Sí, soy la chica.

Ik ben de vrouw van een politie-inspecteur.
Yo soy la esposa de un inspector de policía.

Ik ben de vrouw en ik wil het goud.
Yo soy la mujer, y yo quiero el oro.

Hoe zou ik kunnen helpen, ik ben de vrouw met de stoffige baarmoeder.
¿Cómo puedo ayudar? Solo soy una mujer con el útero oxidado.

Ik ben de vrouw van Tyree.
Y yo soy su mujer.

Ik ben de gehuwde vrouw die raad geeft.
Yo soy la mujer casada, que da consejos amorosos.

Heden: Ik ben de vrouw, het vieren van 20 jaar ervaring.
Presente: Yo soy la mujer, celebrando 20 años de trayectoria.

Ik ben de vrouw van een textiel importeur.
Soy esposa de un importador de textiles.

Ik ben de vrouw uit de'racistische' Dove-reclame.
Yo soy la mujer en el‘anuncio racista de Dove'.

Ik ben de vrouw waarover je geen zorgen hoeft te maken.
Yo soy la mujer por la que no tienes que preocuparte.

Ik ben de vrouw in de verhalen.
Yo soy la mujer en todas mis historias.

Ik ben de vrouw des huizes, schatje.
Yo soy el ama de casa. Quítate.

Maar ik ben de vrouw.
Pero yo soy la esposa.

Ik ben de vrouw van Nate.
Yo soy la mujer de Nate.