Voorbeelden van het gebruik van Ik sluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik sluit de poort af en begin het feest.
Ik sluit altijd mijn ogen
Yo cierro mis ojos asíIk sluit de toegangen, Nu.
Ik sluit de peritoneaalholte met oplosbaar hechtdraad.
Cerraré la cavidad peritoneal con ninguna sutura de catgut crómico.Ik sluit af met een verhaal.
Ik sluit doorgaans miljoenendeals en dit is niks.
Yo cierro tratos de millones de dólares antes de mi café en la mañana. Esto no es nada.Laat deze zaak vallen of ik sluit jullie voorgoed de ogen.
Ahora abandonen este caso, o cerraré sus ojos para siempre.Ik sluit het achterluik.
Cerrando la escotilla trasera.Ik sluit af met een vraag aan de Commissaris.
Nou, ik sluit mijn ogen, en ik denk een gelukkige gedachte.
Bueno, acabo de cerrar los ojos, y me parece una idea feliz.Hij vliegt in de koelkast, Ik sluit de deur en opgelost.
Se mete en la nevera, yo cierro la puerta y se acabó.Ik sluit de buitenste deur.
Cerrando la puerta exterior.Ik sluit m'n ogen en doe alsof het Otto is.
Cerraré los ojos y fingiré que es Otto.Ik sluit mijn UPD-poort af.
Tengo que cerrar mi puerto UDP.Ik sluit met de volgende opmerking af.
Concluiré con la siguiente observación.En ik sluit mijn ogen toen ik mijn hart huilen.
Y cerraré los ojos cuando llore mi corazón.Open ik of sluit ik af?
¿Estoy abriendo o cerrando?Ik sluit het luik.
A punto de cerrar la escotilla trasera.Mijnheer de Voorzitter, ik sluit af met een dankwoord aan het voltallig Parlement.
Señor Presidente, concluiré dando las gracias a todo el Parlamento.Ik sluit het dossier-Elgin.
Cerraré el expediente de Elgin.
