IN DE AUTO IS - vertaling in Spaans

• en el coche es
• en el automóvil es
• está en el coche

Voorbeelden van het gebruik van In de auto is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laptopkast: Als er voldoende ruimte in de auto is, kan een “kantoorhoek“ worden gebouwd.
Armario para el ordenador portátil: en caso de que haya bastante espacio en el vehículo, es posible crear un“despacho” dentro del vehículo..

Het percentage van mensen die sterven in de auto is 22,23% van.
El porcentaje de personas que muere en la carretera es del 22 o el 23% de.

Het lichaam in de auto is ene Eddie Goade,
El cuerpo del coche es Eddie Goade.

Vul dan een reserveringsformulier in en de auto is binnen een paar minuten voor je gereserveerd.
Solo deje su aplicación y un auto será reservado para usted en solo unos minutos.

De airconditioning in de auto is stuk, dus stoppen we om de 10 straten en bevriezen we haar gezicht,
El aire del coche está roto así que tenemos que parar cada diez cuadras

Het aandeel kunststof in de auto is de afgelopen jaren steeds groter geworden
El porcentaje de materiales de plástico en los coches ha crecido continuamente durante los últimos años

Het lichaam in de auto is geïdentificeerd als Yolanda Brooks,
El cuerpo en el interior del carro ha sido identificado como Yolanda Brooks,

Fitheid in de auto is een goed voorbeeld van de vele mogelijkheden die de digitalisering ons biedt.”.
Salud Automotive es un excelente ejemplo de las muchas oportunidades que la digitalización abre para nosotros.”.

Zelfs wanneer uw telefoon aan een systeem in de auto is gebonden, kan deze nog op de gebruikelijke wijze worden gebruikt.
Aunque se conecte al sistema del vehículo, su teléfono se puede utilizar de la forma normal.

maken foto's van elkaar met een camera die in de auto is achtergelaten.
se hacen fotos con una cámara que había en el coche.

Praten met een passagier in de auto is veiliger, maar het is nog steeds het beste om het gesprek in de wacht te zetten
Hablar con un pasajero en el automóvil es más seguro, pero aún así es mejor suspender la conversación

overgebracht op twee of meer zuigers in de aangegeven wijze en in de auto is een meervoudige zuiger systeem.
más pistones en la forma indicada y utilizados en el automóvil es un sistema de pistón.

Een van de dingen die ervoor zorgen dat de temperatuur te stijgen in de auto is de warmte van de zon afkomen direct op uw auto door de voorruit terwijl het geparkeerd.
Una de las cosas que causan el aumento de temperatura en su coche es el calor del sol que lleva hacia abajo directamente en tu vehículo a través del parabrisas mientras está estacionado.

Desinfectie van lucht in de auto is onder geen enkele omstandigheden, bestraling met ultraviolet licht in de auto,
La desinfección del aire en el interior del coche está bajo ninguna condición, la irradiación con luz ultravioleta en el interior del coche,

het identificeren waarvan de totale inhoud in de auto is meer dan 15%.
la identificación de cuyo contenido total del vehículo es superior al 15%.

op de Terzelfder tijd voor de ongelukkige val in het meer of de rivier in de auto is een goed nieuws.
en el mismo tiempo por la desafortunada caída en el lago o río en el coche es una buena noticia.

Met hem in de auto was een meisje van ongeveer 17 waarschijnlijk mijn dochter.
Con él en el coche era una niña de unos 17 probablemente mi hija.

Maar met dit ding met het slapen in de auto, is gelogen.
Pero esto de dormir en el coche, es una mentira.

Koplampen in de auto zijn onderworpen aan steeds hogere en soms tegenstrijdige eisen.
Los faros del automóvil están sujetos a requisitos cada vez mayores ya veces conflictivos.

Het jonge stel in de auto was pas getrouwd.
La pareja que conducía eran recién casados.