IN DE JUISTE DOSERING - vertaling in Spaans

• en la dosis correcta
• en la dosis adecuada
• en el dosificación apropiado

Voorbeelden van het gebruik van In de juiste dosering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De mix van deze componenten in de juiste dosering zal u helpen herstellen van haar vergoten voedingsstoffen,
La mezcla de estos componentes en la dosis adecuada le ayudará a restaurar el pelo derramada nutrientes,

De combinatie van deze ingrediënten in de juiste dosering zal u helpen vullen haar verloren voedingsstoffen,
La combinación de estos ingredientes en la dosis correcta le ayudará a reponer los nutrientes perdidos para el cabello,

De werkzame bestanddelen van de tabletten worden gecombineerd in de juiste dosering en zitten in de exacte concentraties,
Los ingredientes activos de las tabletas se combinan en el dosificación apropiado y se contienen en las concentraciones precisas,

Maar ik weet niet of het naar de plaats waar het moet gaan en in de juiste dosering te krijgen, dus ik betwijfel
Sin embargo, no sé si va a llegar a donde tiene que ir y en la dosis adecuada, por lo que dudo que sea tan bueno

De mix van deze lijst ingrediënten in de juiste dosering zal u helpen herstellen van haar vergoten voedingsstoffen,
La mezcla de estos lista de ingredientes en la dosis correcta le ayudará a restaurar el pelo derramada nutrientes,

De werkzame bestanddelen van de tabletten worden gecombineerd in de juiste dosering en zitten in de exacte concentraties,
Los ingredientes activos de las tabletas se combinan en el dosificación apropiado y se contienen en las concentraciones precisas,

De mix van deze formulering in de juiste dosering zal u helpen herstellen haren verloren voedingsstoffen,
La mezcla de éstos formulación en la dosis correcta ayudará a restaurar los nutrientes perdidos pelo,

hij de medicijnen te nemen op het juiste moment en in de juiste dosering.
tome los medicamentos en el momento adecuado y en la dosis adecuada.

De mix van deze actieve ingrediënten in de juiste dosering zal u helpen vullen haar verloren voedingsstoffen,
La combinación de estos ingredientes activos en la dosis correcta ayudará a restaurar los nutrientes perdidos pelo,

De juiste voeding moet alle voedingsmiddelen in de juiste dosering bevatten om de juiste inname van vitaminen en mineralen te garanderen
La nutrición para ser correcta debe incluir todos los alimentos en la dosis correcta para garantizar la ingesta correcta de vitaminas

van de pathologie en verdwijnen ze volledig na 2-3 maanden dagelijkse toediening van het geneesmiddel in de juiste dosering.
desaparecen completamente después de 2-3 meses de ingesta diaria del medicamento en la dosis correcta.

maakt het voor bijna iedereen mogelijk om het in de juiste dosering te gebruiken.
permite que casi todos lo usen en la dosis correcta.

het is ook aangetoond dat het bijdraagt aan het handhaven van normale cholesterolwaarden in de juiste dosering.
contribuye al mantenimiento de los niveles normales de colesterol en la dosis correcta.

het als medicijn ingenomen wordt in de juiste dosering, het diabetes patiënten niet kan schaden.
a pesar de la miel es dulce, cuando se toma en la dosis correcta como una medicina, no daña los pacientes incluso diabéticos.

De mix van deze formule in de juiste dosering zal u helpen vernieuwen haren verloren voedingsstoffen,
La combinación de estas fórmulas en las dosis adecuadas ayudará a renovar los nutrientes perdidos para el cabello,

Geneesmiddelen zoals het medicijn worden als veilig beschouwd wanneer ze in de juiste dosering worden ingenomen Tachipirina
Los medicamentos como el medicamento se consideran seguros cuando se toman con la dosis adecuada Tachipirina que, de hecho,

op het juiste moment, in de juiste dosering en onder deskundige begeleiding worden toegediend.
en la forma debida, en el momento oportuno, en una dosis adecuada y bajo asistencia médica.

wordt de constitutionele geneeskunde, die wanneer het wordt toegediend in de juiste dosering brengt harmonie aan het constitutionele niveau,
que cuando se administra en la dosis correcta trae armonÃa a nivel constitucional,

evenwel noodzakelijk is bescherming cellen in de juiste dosering.
sin embargo esencial para proteger celular en la dosis correcta.

Alleen een combinatie kunnen u voorzien van de benodigde voedingsstoffen in de juiste doseringen.
Sólo una combinación que puede proporcionar los nutrientes necesarios en las dosis correctas.