IN DE KLUIS - vertaling in Spaans

• en la caja fuerte
• en la bóveda
• en la cámara
• en la caja de seguridad
• en el cofre
• en la ermita
• en la taquilla
• en el casillero
• en la cripta
• en el depósito
• en la boveda
• en el almacén

Voorbeelden van het gebruik van In de kluis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de kluis.
En el almacén.

Jullie twee, zet de noten in de kluis en afsluiten.
Ustedes dos, pongan las nueces en la boveda.¡Nos.

Die informatie hield u zeker in de kluis?
Detalles que guardabas en la cámara,¿sí?

Hij ligt niet in de kluis.
No está en la cámara.

Ze zei dat ik aan Scott moest vertellen dat het in de kluis ligt.
Dijo que le dijera a Scott, que esta en la boveda.

Dus zit er meer geld in de kluis.
Por tanto, más dinero en la cámara.

Het contante geld wordt geïsoleerd in de kluis.
Se ha aislado el efectivo. Lo están guardando en la cámara.

Agent Beeman, kan ik je even spreken in de kluis?
Agente Beeman,¿puedo verle en la cámara?

In de kluis van de Irish National Bank.
En las bóvedas del Banco de Irlanda.

Jullie moeten me in de kluis stoppen.
Tendrás que meterme en las bóvedas.

In de kluis lagen alleen gemerkte biljetten.
Lo único que dejaron en las bóvedas fueron billetes marcados.

Het geld ligt in de kluis.
El dinero está en mi caja fuerte.

Wat zit er in de kluis?
¿Y qué hay en esa caja fuerte?

Ik deponeerde het origineel in de kluis van een bank bij mijn woning.
Deposité el original en una caja de seguridad de un banco cercano a mi domicilio.

Ik ging erheen. In de kluis zat een dossier.
Llegué, y dentro de la caja había un expediente.

Ik deed 't grootboek in de kluis voor de garage afbrandde.
Puse este libro en una caja fuerte antes del incendio.

Wapens in de kluis.
Las armas en cajas fuertes.

Iedereen in de kluis.
¡Todos a la bóveda!

Hij is in de kluis.
Está dentro de la bóveda.

Het ligt in de kluis met uw andere spullen.
Está seguro con sus otras cosas.