IN TEGENSTELLING TOT ANDERE VORMEN - vertaling in Spaans

• a diferencia de otras formas
• a diferencia de otros tipos

Voorbeelden van het gebruik van In tegenstelling tot andere vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die in feite ook niet hoeft te worden gesteund, in tegenstelling tot andere vormen van energie.
que de hecho tampoco es realmente necesaria, al contrario que muchas otras formas de energía.

In tegenstelling tot andere vormen van hepatitis die een chronische aandoening kunnen hebben,
A diferencia de otras formas de hepatitis que pueden tener un estado crónico,

In tegenstelling tot diverse andere vormen van tandheelkundige collageen supplementen die u zou moeten nemen in grote hoeveelheden om de absorptie te garanderen,
A diferencia de otras formas de suplementos de colágeno dentales que tendría que tomar en grandes cantidades para garantizar su absorción,

In tegenstelling tot andere vormen van tandheelkundige collageen supplementen die u zou moeten nemen in grote hoeveelheden om de absorptie te garanderen,
A diferencia de otros tipos de suplementos de colágeno dentales que se tendrían que tomar en grandes cantidades para garantizar su absorción,

In tegenstelling tot diverse andere vormen van tandheelkundige collageen supplementen die u zou hebben om grote hoeveelheden te absorberen om hun absorptie te verzekeren,
A diferencia de otras formas de suplementos de colágeno dentales que ciertamente deberían tomar en grandes cantidades para garantizar su absorción,

In tegenstelling tot diverse andere vormen van tandheelkundige collageen supplementen die u zeker zou moeten nemen in grote hoeveelheden om de absorptie te garanderen,
A diferencia de otras formas de suplementos de colágeno dentales que ciertamente deberían tomar en grandes cantidades para garantizar su absorción,

In tegenstelling tot andere vormen van tandheelkundige collageen supplementen die u zeker nodig zou hebben om grote hoeveelheden te absorberen om hun absorptie te verzekeren,
A diferencia de otras formas de suplementos de colágeno dentales que ciertamente deberían absorber grandes cantidades para asegurar su absorción, el sistema de

Als gevolg hiervan kan een schuld, in tegenstelling tot elke andere vorm van verplichting, nauwkeurig gekwantificeerd worden.
Como resultado de ello, una deuda, a diferencia de otras formas de obligación, puede ser cuantificada con precisión.

Dit in tegenstelling tot andere vormen van therapie.
A diferencia de otras formas de terapia.

In tegenstelling tot andere vormen van dementie, wordt het geheugen hier grotendeels bewaard.
A diferencia de otras formas de demencia, la memoria se conserva en gran parte aquí.

In tegenstelling tot andere vormen van artritis, worden alleen de gewrichten meestal beïnvloed.
A diferencia de otras formas de artritis, solo las articulaciones generalmente se ven afectadas.

Hij, in tegenstelling tot andere vormen van ongediertebestrijding, doodt,
Él, a diferencia de otros medios de control de plagas,

In tegenstelling tot andere vormen van pesten, is fysiek pesten het gemakkelijkst te identificeren.
A diferencia de otras formas de acoso, la intimidación física es el más fácil de identificar.

In tegenstelling tot andere vormen van kindermisbruik, wordt emotioneel misbruik zelden erkend door daders.
A diferencia de otras formas de abuso infantil, el abuso emocional rara vez es algo que sea negado por aquellos que lo practican.

En, in tegenstelling tot andere vormen van marketing en promotie,
Y, a diferencia de otras formas de comercialización y promoción,

In tegenstelling tot andere vormen van interproces communicatie(IPC)
A diferencia de otras formas de comunicación entre procesos(IPC),

In tegenstelling tot andere vormen van marketing, kunnen Chatbots de interesse van klanten langer vasthouden.
A diferencia de otras formas de marketing, los chatbots pueden entretener a tus clientes durante más tiempo.

In tegenstelling tot andere vormen van valuta of investeringen,
A diferencia de otras formas de moneda o inversión,

In tegenstelling tot andere vormen terracotta van eczeem, verdwijnt atopisch eczeem meestal niet binnen een paar dagen of weken.
A diferencia de otros tipos de eccema, dermatitis atópica no suele desaparecer en unos pocos días o semanas.

In tegenstelling tot andere vormen van marketing en reclame kan je event een bijzonder sterke invloed hebben op de publieksperceptie van een merk.
A diferencia de otras formas de marketing y publicidad, tu evento puede ayudar a alterar la percepción pública de una marca de una manera increíblemente impactante.