INDIVIDUELE REACTIES - vertaling in Spaans

• respuestas individuales
• reacciones individuales
• respuesta individual

Voorbeelden van het gebruik van Individuele reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

klikt u op het tabblad Individuele reacties in uw enquêteresultaten.
haz clic en la ficha Respuestas individuales en los resultados de la encuesta.

U kunt reacties op open vragen bekijken onder het tabblad Vragenoverzicht en onder het tabblad Individuele reacties.
Respuestas de formato abierto Puedes visualizar respuestas de formato abierto desde las pestañas Información sobre las preguntas y Respuestas individuales.

Medicijnen kunnen bijwerkingen hebben die individuele reacties op de werkzame stof van het geneesmiddel kunnen veroorzaken.
Cualquier medicamento puede causar efectos secundarios que están asociados típicamente con las reacciones individuales al ingrediente activo de la droga.

dan ben ik benieuwd naar de individuele reacties.
después tendré curiosidad sobre vuestras reacciones individuales.

Dezelfde exportindelingen zijn beschikbaar voor zowel Alle reactiegegevens als Alle individuele reacties.
Los mismos formatos de exportación están disponibles para Todos los datos de las respuestas y Todas las respuestas individuales.

U kunt een overzichtsweergave van uw gegevens bekijken; individuele reacties doorbladeren; aangepaste diagrammen maken;
Puedes ver una vista resumida de los datos, buscar respuestas individuales, crear gráficas personalizadas,

Individuele reacties aan luchtverontreiniging afhankelijk van het type verontreiniging een persoon wordt blootgesteld aan de mate van blootstelling, en gezondheidstoestand
Las reacciones individuales a los contaminantes del aire dependen del tipo de contaminante al que una persona está expuesta a,

De gegevens toonden echter ook aan dat hoewel individuele reacties op elk individu niet van tijd tot tijd veranderden, verschillende mensen verschillend reageerden op hetzelfde voedsel.
Sin embargo, los datos también mostraron que aunque las respuestas individuales a cada individuo no cambiaban de vez en cuando, las diferentes personas respondían de manera diferente al mismo alimento.

Maar elk van die individuele reacties binnen de bommen geeft slechts ongeveer 18 MeV vrij,
Cada una de estas reacciones individuales dentro de las bombas liberan solo cerca de 18 MeV,

We verkopen geen individuele reacties en we gebruiken deze reacties niet voor doeleinden die geen betrekking hebben op u
No vendemos las respuestas individuales a ninguna persona, ni las utilizamos con fines que no se relacionen con usted

We verkopen geen individuele reacties en we gebruiken deze reacties niet voor doeleinden die geen betrekking hebben op het aanbieden
No vendemos las respuestas individuales a ninguna persona, ni las utilizamos con fines que no se relacionen con la prestación

Maar elk van die individuele reacties binnen de bommen geeft slechts ongeveer 18 MeV vrij,
Pero cada una de esas reacciones individuales dentro de las bombas solo libera alrededor de 18 MeV,

Maar elk van die individuele reacties binnen de bommen geeft slechts ongeveer 18 MeV vrij,
Pero cada una de esas reacciones individuales dentro de las bombas libera solo alrededor de 18 MeV,

verschillende mensen veel verschillende reacties op hetzelfde voedsel tonen, hoewel hun individuele reacties niet van de ene dag naar de andere veranderden.
diferentes personas muestran muy diferentes respuestas a la misma comida, pese a que sus respuestas individuales no cambiaban de un día para otro.

Het zal eveneens individuele reacties op drugtherapie, door de gevolgen voor metabolites zijn
Será reacciones individuales a la medicación también, con los efectos sobre los metabilitos

echter ook zien dat verschillende mensen veel verschillende reacties op hetzelfde voedsel tonen, hoewel hun individuele reacties niet van de ene dag naar de andere veranderden.
las personas mostraban muy diferentes respuestas ante la misma comida, a pesar de que sus respuestas individuales no se modificaron de un día a otro.

de ernst van de aandoening en individuele reacties op de ingrediënten van het product.
la gravedad de la enfermedad, así como las reacciones individuales a los ingredientes del producto.

is niet getest op individuele reacties of het is te vroeg na de procedure.
no ha sido probado en las respuestas individuales o que es demasiado pronto después del procedimiento.

voegt Rank toe, hoewel individuele reacties variëren en de twee soorten medicijnen vaak in combinatie worden gebruikt.
agrega Rank, aunque las respuestas individuales varían y los dos tipos de medicamentos a menudo se usan en combinación.

Genen spelen een rol in individuele reacties op de behandeling van longkanker, volgens twee studies,"Genetische polymorfismen
Los genes juegan un papel en las respuestas individuales al tratamiento del cáncer de pulmón, respuesta al tratamiento en el cáncer de pulmón de células no pequeñas avanzado", y"polimorfismos de genes de reparación del ADN predicen el resultado clínico favorable en células no pequeñas avanzado cáncer de pulmón".">