INDIVIDUEEL - vertaling in Spaans

• individual
• individualmente
• individuo
• particular
• concreto
• individualizado
• individuales
• individualizada
• individuos
• particulares
• individualizados
• concreta

Voorbeelden van het gebruik van Individueel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontbrekende updates kunnen dus gemakkelijk worden gedownload individueel.
Las actualizaciones que se pierden pueden descargarse de forma individual.

Derde prijs individueel.
Tercer premio en individuales.

BETER ZIEN: Maar er zijn ook brillenglazen die voor elke drager individueel zijn geoptimaliseerd.
MEJOR VISIÓN: Pero también existen lentes optimizadas para cada usuario en particular.

Daarbij adviseren wij u individueel in uw moedertaal.
Y le asesoramos personalmente en su propia lengua.

niet als individueel.
una nación no como un individuo.

Flexibele structuren voor individueel gebruik.
Estructuras flexibles para un uso personalizado.

In galactische samenlevingen wordt iedereen individueel geëerd en gewaardeerd.
En las sociedades galácticas cada persona es un individuo respetado y valorado.

Elk college wordt individueel geaccrediteerd;
Cada universidad está acreditada por separado;

Alle ruim zestig deelnemers gingen om de minuut individueel van start.
Algo más de 40 participantes fueron tomando la salida cada minuto.

Door māyā, zijn we individueel geworden.".
Por māyā, nos hemos vuelto persona.".

Elke pipet wordt geleverd met individueel testcertificaat.
Cada pipeta se suministra con un individuo certificado de prueba.

RHEINZINK biedt de mogelijkheid cassettes individueel en objectspecifiek te fabriceren.
RHEINZINK ofrece la posibilidad de fabricar cassetes de forma individualizada y adaptados a cada proyecto.

Superior Suite(Suite) Deze individueel ingerichte suites zijn zeer ruim.
Suite Superior(Suite) Estas suites son muy amplias y cuentan con un mobiliario personalizado.

Het is zo… individueel.
Es tan… personalizado.

Iedere armatuur kan individueel worden gedimd.
Cada luminaria se puede regular por separado.

Wilt u iemand origineel en individueel verrassen?
¿Desea dar una sorpresa original y personalizada?

Ik zei wie, individueel.
Dije quién. En particular.

Meerdere intelligente oplossingen voor individueel ruimtelijk comfort.
Variedad de soluciones inteligentes para un confort en la vivienda personalizado.

Negeer nooit het effect dat geld kan hebben op een individueel.
Nunca ignores el efecto que el dinero tiene en las personas.

Natuurlijk kunt u ze individueel, maar of dit zo effectief?
Por supuesto se puede tomar de forma individual, pero si esto es tan eficaz?