INTERNET ZELF - vertaling in Spaans

• propia internet
• internet en sí
• internet mismo

Voorbeelden van het gebruik van Internet zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is bijzonder weinig aandacht voor het verdedigen van internet zelf als een communicatiemedium.
sorprendentemente se le ha prestado poca atención a la defensa de la propia Internet como medio de comunicación.

en binnenkort-- zelfs het internet zelf.
muy pronto, incluso la propia internet.

om een gedetailleerd beeld te krijgen van het internet zelf.
para obtener una visión detallada de la propia Internet.

De uitbreiding van online gaming is het gevolg van de algehele uitbreiding van de computernetwerken van kleine lokale netwerken op het internet en de groei van het internet zelf.
La expansión del juego en línea ha reflejado la expansión global de las redes informáticas de las pequeñas redes locales a Internet y el crecimiento del acceso a Internet en sí.

zelfs deeltijd voltijds werkt, zult u altijd uit voor ontwikkelingen in de arena's van software en Internet zelf moeten kijken, en misschien af en toe hardware.
usted necesitará siempre mirar hacia fuera para los progresos en las arenas del software y el Internet sí mismo, y quizá ocasionalmente hardware.

het digitale netwerk dat het internet zelf ten grondslag ligt.
la red digital que subyace en la propia Internet.

NTP is al bijna zo lang als het internet zelf en het succes hebben de effectiviteit van het houden inrichtingen gesynchroniseerd binnen enkele milliseconden van elkaar(duizendste),
NTP ha existido casi tan larga como la propia Internet, y su éxito se debe a su eficacia de los dispositivos sincronizados para mantener dentro de unos pocos milisegundos de unos a otros(milésimas de segundo),

Ze hinderen de ontwikkeling van het internet zelf.
Están empezando a impedir el desarrollo de la propia Internet.

En is verantwoordelijk voor het internet zelf…[-].
Y es responsable de la propia internet…[-].

in wezen stelt het internet zelf.
esencialmente establece la propia Internet.

De waarheid is dat de inleving van die vreemdelingen op het internet zelf een contradictie was.
La atención que me mostraban estos extraños en internet era una contradicción misma.

is het essentieel dat het de verkopersheden van Internet zelf zo….
es vital que el presente mismo del vendedor de.

Het schrijven voor internet zelf was niet veranderd,
Escribir en Internet en sí mismo no había cambiado,

leren over het internet zelf is een grote klus.
saber más sobre tecnología, conocer el Internet es una enorme tarea en sí misma.

studenten en enkele bijzonder technisch ingestelde thuisgebruikers, net als internet zelf dus.
sólo los usuarios hogareños más técnicos los que accedían a Usenet, lo mismo que ocurrió con la Internet.

De snelheid van deze adoptie overtreft die van het internet zelf, en helemaal die van oude technologieën
La velocidad supera con creces la de internet en sí misma y la de tecnologías antiguas

GoDaddy is bijna net zo oud als het internet zelf en is opgericht om mensen een eenvoudige,
Internet Casi tan vieja como la misma Internet, GoDaddy nació para ofrecer a las personas una forma fácil

De uitbreiding van online gaming is rekening gehouden met de algemene stijging van computer netwerken van kleine lokale netwerken via het internet en de groei van internet zelf.
La expansión del juego en línea ha reflejado la expansión global de las redes informáticas de las pequeñas redes locales con Internet y el crecimiento del acceso a Internet en sí.

Het internet zelf is getransformeerd.
La propia Internet se ha transformado.

NTP is bijna even oud als het internet zelf.
NTP es casi tan antigua como la propia Internet.