Voorbeelden van het gebruik van Intraveneus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Immuun globuline kan intraveneus ook schadelijk zijn voor uw nieren,
Immune globulin intravenous puede también hacerle daño a sus riñones,Uw arts kan het nodig achten om u te behandelen met andere geneesmiddelen en/of intraveneus vloeistoffen toe te dienen.
Puede que su médico tenga que tratarle con otros medicamentos y/o administrarle fluidos intravenosamente.dan is het nodig om de medicatie intraveneus te gebruiken.
es necesario usar la medicina intravenosamente.Bij bijna alle proefpersonen die intraveneus hoge doses ziconotide kregen toegediend, werd posturele hypotensie waargenomen.
Se observó hipotensión postural en casi todos los sujetos que recibieron dosis intravenosas altas de ziconotida.Mensen meestal krijgen antibiotica intraveneus(in een ader) tijdens de operatie.
Blootstelling aan erytropoëtine na toediening van Dynepo neemt proportioneel toe bij patiënten die 50 IE/kg tot 300 IE/kg intraveneus kregen toegediend.
Proporcionalmente en pacientes a los que se les administran dosis intravenosas de 50 UI/ kg a 300 UI/ kg.biseksualiteit en intraveneus drugsgebruik.
adictos a drogas intravenosas.U mag geen vitamine C innemen als u intraveneus infusies van deferoxamine(Desferal) krijgt.
No debe tomar vitamina C si está recibiendo infusiones intravenosas de deferoxamina(Desferal).Met een gewicht van 10-20 kg intraveneus eenmaal per dag gedurende 3 ml, intramusculair- 1,5 ml tweemaal daags.
Con un peso de 10 a 20 kg administrados por vía intravenosa una vez al día durante 3 ml, De aanbevolen dosis abraxane is 260 mg/m2 intraveneus om de 3 weken gedurende 30 minuten toegediend.
La dosis recomendada de Abraxane es de 260 mg/ m2 administrada por vía intravenosa durante 30 minutos, cada 3 semanas.Er werd geen systemische ophoping waargenomen wanneer ibandroninezuur intraveneus eenmaal iedere 4 weken gedurende 48 weken toegediend werd aan patiënten met gemetastaseerde botziekte.
No Een enkele dosis van carglumaatzuur tot 2800 mg/kg oraal en 239 mg/kg intraveneus veroorzaakte geen enkel geval van sterfte
Dosis únicas de ácido carglúmico de hasta 2.800 mg/ kg Een typische misvatting dat anabole steroïden intraveneus worden verstrekt is een van de meest verkeerde verkeerde overtuigingen.
Un mito típico que los esteroides anabólicos son ofrecidos vía intravenosa es uno de uno de los malentendidos más imprecisos.Overschakelen van 8 mg/kg intraveneus eenmaal per 4 weken naar 162 mg subcutaan eenmaal per week zal de blootstelling bij de patiënt veranderen.
El cambio de 8 mg/kg vía intravenosa una vez cada 4 semanas a 162 mg Intraveneus diltiazem in doses van 20 mg verlengt de AH-geleidingstijd en AV-knoop functionele
La administración intravenosa de diltiazem en dosis de 20 mg prolonga el tiempo de conducción AHIn het onderzoek kregen 13 gezonde vrijwilligers intraveneus N, N-Dimethyltryptamine(DMT),
En el estudio, 13 voluntarios sanos recibieron por vía intravenosa N, N-Dimetiltriptamina(DMT),INTEGRILIN moet intraveneus( in een ader) worden toegediend door een arts die ervaring heeft met de behandeling van hartaandoeningen.
INTEGRILIN deberá ser administrado por vía intravenosa(en vena) Door intraveneus injecteren van circulerende tumorcellen,
Por vía intravenosa la inyección de células tumorales circulantes,Zoek een geschikte plaats en dien NovoSeven langzaam intraveneus toe in een tijdspanne van 2-5 minuten, zonder de naald uit de injectieplaats te trekken.
Busque un lugar adecuado e inyecte lentamente NovoSeven en una vena en un período de 2-5 minutos sin retirar la aguja del lugar de inyección.Het geneesmiddel is bestemd voor éénmalig intraveneus gebruik daar herhaaldelijk toedienen niet bestudeerd is.
El medicamento es sólo para uso intravenoso, en administración única, puesto que la utilización de dosis repetidas no ha sido estudiada.
