IS APART - vertaling in Spaans

• es independiente
• está separado
• es raro

Voorbeelden van het gebruik van Is apart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het appartement is gelegen op de 3e verdieping van ons huis, het is apart, rustig en afsluitbaar.
El apartamento está situado en el 3er piso de nuestra casa, que es independiente, tranquilo y con cerradura.

het toilet is apart.
el inodoro está separado.

Elke dobbelsteen is apart, maar hij ondersteunt de dobbelstenen erboven,
Cada uno de los dados está separado, pero sostiene al de arriba,

Toilet is apart, maar ook privé,
Inodoro está separado sino también privado

De keuken is apart en heeft toegang tot de buitenkant,
La cocina está separada y goza de acceso al exterior,

Elke suite is apart ingericht met een combinatie van vintage
Cada una de ellas ha sido individualmente decorada mediante una mezcla de piezas vintage

De fysieke verschijning van een individu met anorexia nervosa's is apart dun, wegens het extreme gewichtsverlies verbonden aan de voorwaarde.
El aspecto físico de un individuo con anorexia nerviosa es distintivo fino, debido a la baja de peso extrema asociada a la condición.

Nyveganweek Casino is apart getest om ervoor te zorgen
Casino Nyveganweek se ha separado a prueba para asegurarse de

alle interne camerabeelden zijn verwijderd… maar het hangaarsysteem is apart.
el sistema de asistencia de aterrizaje del hangar es aparte.

De keuken is apart en van uitstekende grootte
La cocina es independiente y de excelente tamaño

badkamer/ toilet is apart en is gelegen op de begane grond,
baño/ WC es independiente y está situado en la planta baja,

Uruguay Onderste helft van het pand is apart gastenverblijf, 4 van 10 kamers met….
Uruguay Mitad inferior de la propiedad es independiente Guest House, 4 de 10….

De kamer is in een gebouw dat is apart hotel, dat is zeer veilig,
La habitación se encuentra en un Edificio que es apart hotel, con lo cual es muy seguro

Naast de hoofdingang is er apart toegankelijk een logeerkamer, ook met inloopkasten en badkamer en-suite, die wellicht,
Además de la entrada principal hay un dormitorio de invitados separado accesibles, también con walk-in closet

toilet is apart.
y WC separado.

Deze stap is apart genoemd van andere stappen,
Este paso está separado del anterior

het schoonmaken van het appartement is apart.
la limpieza del apartamento es independiente.

Het zwembad is apart, op 100 meter in de gemeenschappelijke tuin Een kamer met een eenpersoonsbed is op de muur naast de keuken
La piscina está aparte, a 100 mts en el jardín comunitario Una de las habitaciones, con cama individual

Als 2 mensen willen slapen is apart mogelijk als er een bank die verandert in een bed,
Si 2 personas quieren dormir por separado es posible ya que hay un sofá que se convierte en una cama,

De doelgroep zijn aparte door zachte materialen voorkomen mechanische crash.
El objetivo está separado por materiales blandos que previenen el choque mecánico.