IS BEZOCHT - vertaling in Spaans

• ha sido visitado
• fue visitada
• visitada
• es frecuentado
• ha sido visitada
• es visitado
• sido visitado
• es visitada

Voorbeelden van het gebruik van Is bezocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke dag, onze chat is bezocht door duizenden tieners, er zijn ook oudere mensen.
Cada día, nuestro chat es visitada por miles de adolescentes, también hay personas mayores.

Europa, zoals met alle Galileaanse manen, is bezocht door de NASA Pioneer 10 missie.
Europa, como con todas las lunas galileanas, ha sido visitada por la misión Pioneer 10 de la NASA.

Dit eerbiedwaardige restaurant is bezocht door beroemdheden van over de hele wereld
Este venerable restaurante ha sido visitado por celebridades de todo el mundo

ze geloven ‘dat de Aarde is bezocht door schepen van andere planeten'.
creían"que la Tierra ha sido visitada por los OVNIs llegados desde otros planetas".

de stad is de thuisbasis van een aantal toeristische attracties en is bezocht door duizenden bezoekers elk jaar.
la ciudad es el hogar de un número de atracciones turísticas y es visitada por miles de visitantes cada año.

het enige andere lichaam in het universum dat door mensen is bezocht.
el único otro cuerpo en el universo que ha sido visitado por humanos.

Een referentie van vrije tijd die al door meer dan veertien miljoen mensen is bezocht.
Toda una referencia de ocio que ya ha sido visitada por más de catorce millones de personas.

een arts die waarschijnlijk al is bezocht.
un médico que probablemente ya ha sido visitado.

In het laatste decennium hebben veel mensen geprobeerd te bewijzen dat de aarde is bezocht door buitenaards leven.
Durante la última década muchas personas han estado trabajando para demostrar que la tierra ha sido visitada por seres extraterrestres.

een bestemming die is bezocht door toeristen uit de hele wereld.
un destino que ha sido visitado por turistas de todo el mundo.

In het afgelopen decennium hebben veel mensen onderzoek gedaan om te bewijzen dat de aarde is bezocht door buitenaardse wezens.
Durante la última década muchas personas han estado trabajando para demostrar que la tierra ha sido visitada por seres extraterrestres.

En'de enige planeet in het zonnestelsel dat niet is bezocht door ruimtesondes diep.
Y'el único planeta en el sistema solar que no ha sido visitado por sondas de espacio profundo.

Het dashboard laat altijd zien wanneer een bepaalde website voor het laatst is bezocht.
El tablero también muestra cuando un sitio web en particular ha sido visitado por última vez.

Hoewel jullie wereld in het verleden vaak is bezocht, is jullie staat van afzondering tot een einde gekomen.
Aunque vuestro mundo haya sido visitado muchas veces en el pasado, vuestro estado aislado ha llegado a un fin.

De naam van de website die is bezocht voorafgaand aan de Site van Bose;
El nombre de los sitios web visitados antes de entrar en el de Bose;

Het hotel is bezocht door allerlei beroemdheden en er zijn daar ter plaatse heel wat belangrijke beslissingen genomen.
Varios famosos visitaron el hotel y se tomaron muchas decisiones importantes en él.

Is regelmatig bezocht door de vasteland Chinese tours van Macau
Visitado por la tierra firme China tours de Macau,

Het dok van de stad is bezocht door grote cruiseschepen die over de Middellandse Zee naar diverse bestemmingen reizen.
La base de la ciudad es frecuentada por grandes cruceros que viajan a través del mar Mediterráneo a diversos destinos.

kilometer in doorsnee en het was de grootste asteroïde die tot nu toe door een ruimtevaartuig is bezocht.
Lutetia es el mayor asteroide jamás visitado por una nave espacial.

De charmante oude wijk in Cádiz maakt het gemakkelijk om te zien waarom de kleine stad is bezocht door Spanjaarden op vakantie.
El encantador casco antiguo de Cádiz hace que sea fácil ver por qué la pequeña ciudad es frecuentada por los españoles en vacaciones.