IS COMPLEET ANDERS - vertaling in Spaans

• es completamente diferente
• es totalmente diferente
• son completamente diferentes

Voorbeelden van het gebruik van Is compleet anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wereld is compleet anders vanwege de technologie en de wereldwijde toegang tot informatie.
El mundo es completamente distinto debido a la tecnología y al acceso global a la información.

De situatie in StarOffice is compleet anders: het stijl-concept is perfect geïntegreerd met de editie.
En StarOffice la situación es completamente distinta, el concepto de estilo está perfectamente integrado con el de edición.

zeer ernstig dit kantoor heeft niets te maken met andere diensten tarot is compleet anders.
muy serio este consultorio no tiene nada que ver con otros servicios de tarot es completamente distinto.

de vorige site model is compleet anders, er is een taal van 12 landen,
el modelo de sitio anterior es completamente diferente, hay una lengua de 12 países,

Sproeideeltjes uiterst fijne watersproeisteel is compleet anders met gewoon, spuugt uit het moment dat het door de huid is opgenomen, er zal geen water in het gezicht zijn, voelt vochtinbrengend
La partícula del espray de agua extremadamente fina de las partículas del espray es totalmente diferente con ordinario, escupe hacia fuera el momento ha sido absorbida por la piel,

de technische actie is compleet anders.
acción técnica es completamente diferente.

en in dit spel, alles is compleet anders.
y en este juego, todo es completamente diferente.

Jullie zijn compleet anders.".
Usted es completamente diferente.".

maar de intenties zijn compleet anders.
pero las intenciones son completamente diferentes.

De proporties van de i8 zijn compleet anders!
Las proporciones del i8 son completamente diferentes!

De techniek van vechten en de regels hier zijn compleet anders.
La técnica de combate y las reglas son completamente diferentes.

De actieve ingrediënten zijn compleet anders.
Los ingredientes activos son completamente diferentes.

De omstandigheden in Libië zijn compleet anders.
Las condiciones en Libia son completamente diferentes.

De realiteit was compleet anders.
La realidad era completamente diferente.

Ik ben compleet anders.
Yo soy totalmente distinta.

Het ontwerp was compleet anders.
El diseño fue completamente diferente.

Die cijfers zijn compleet anders.
Estos números son totalmente diferentes.

De muziek was compleet anders!
¡La música era totalmente diferente!

Zon en maan zijn compleet anders.
La Tierra y la Luna son totalmente diferentes.

Het enige concept om deze twee cryptocurrencies te ontwikkelen was compleet anders.
El único concepto de desarrollar estas dos criptomonedas fue completamente diferente.