IS EIGENDOM - vertaling in Spaans

• es propiedad
• pertenece
• es poseído
• es titularidad
• es propietaria
• está poseído
• son propiedad
• pertenecen
• será propiedad
• serán propiedad
• es poseída
• es propietario

Voorbeelden van het gebruik van Is eigendom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze website is eigendom van Lollypop.
Esta página es de propiedad de Lollipop.

In de voorhoede is eigendom van zowel stroom(lichtopbrengst).
A la vanguardia es la propiedad tanto del poder(salida de luz).

De auto is eigendom van de CDC uit New York.
El auto le pertenece al CCE de Nueva York.

Dit is eigendom van de school.
Esta es una propiedad de la escuela.

Het bijgevoegde chalet is eigendom van de broer van de eigenaar.
El chalé anexo es de propiedad del hermano de la propietaria.

SternOptions is eigendom van GUM Ltd.
SternOptions es característica de GUM Ltd.

Deze website is eigendom van, en wordt beheerd door Sonova AG.
Sonova AG es la propietaria de este sitio web y la responsable de su funcionamiento.

Dat is eigendom van de familie Stackhouse.
Esa es la propiedad de Stackhouse.

Dit kasteel is eigendom van de familie URSEL.
Este Castillo es la propiedad de la Familia de URSEL.

Het bedrijf is eigendom van ongeveer 4.
Es una propiedad de aproximadamente 4.

Het park is eigendom van Seaworld.
Cuatro de ellas son propiedad de SeaWorld.

Deze website is eigendom van de vennootschap Finance Active.
El presente sito es de propiedad de la sociedad Finance Active.

(Wat is eigendom?), is beslist zijn beste werk.
¿Qué es la propiedad? es indudablemente la mejor de todas.

Je jack is eigendom van de T-Birds.
Esa chaqueta que llevas es propiedad de Los Pájaros.

"Wat is eigendom?
(“¿Qué es la propiedad?”)?

Dat is geen liefde, dat is eigendom.
Eso no es amor, eso es pertenencia.

Maar die computer is eigendom.
Pero la computadora es una propiedad.

Pierre-Joseph Proudhon stelde de vraag:"Wat is eigendom?"?
Como decía Pierre-Joseph Proudhon:“¿Que es la propiedad?

Copyright op deze website en de volledige inhoud is eigendom van Lensbase 2005-2012.
Este sitio y sus contenidos son copyright 2005-2012 Lensbase.

Een Enterprise ID wordt gemaakt en beheerd door en is eigendom van een organisatie.
Enterprise ID: una organización lo crea, posee y administra.