IS EINDELOOS - vertaling in Spaans

• es interminable
• es infinita
• es infinitamente
• es sin fin
• es eterno
• es ilimitado
• es infinito
• son infinitas
• son infinitos
• es inacabable

Voorbeelden van het gebruik van Is eindeloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar er is eindeloos geduld nodig.
pero una paciencia infinita es necesaria.

Mijn bewondering voor het personeel en de vrijwilligers is eindeloos.
Mi admiración por el personal y los voluntarios es ilimitada.

De lijst van mogelijkheden is eindeloos.
La lista sería interminable.

De lijst is eindeloos….
La lista es larga….

Hij is eindeloos barmhartig.
Y Él es imparcialmente misericordioso.

En de lijst is eindeloos.
Y la lista continúa.

Hun vertrouwen is eindeloos.
Su confianza es implicita.

Huishoudelijk werk is eindeloos.
El trabajo doméstico es incesante.

De lijst is eindeloos.
Y la lista continúa.

De lijst met dingen voor het kind is eindeloos, maar in de eerste dagen van thuisblijven is het niet zo indrukwekkend.
La lista de cosas para el niño es interminable, pero en los primeros días de quedarse en casa no es tan impresionante.

De riem van de smeltmachine is eindeloos en heeft een langere gebruiksduur dan de eindloze riem met verbinding.
La correa de la máquina de fusión es infinita y tiene una vida útil más larga que la correa sin fin con junta.

De lijst is eindeloos- in eenvoudige termen,
La lista es interminable, en términos simples,

De architectuur van de Android-applicatie is eindeloos eenvoudig, dus we verdienen niet veel uitleg.
La arquitectura de la aplicación de Android es infinitamente simple, por lo que no merecemos mucha explicación.

De lijst met games is eindeloos en de site ondersteunt zelfs live casinospelen samen met de reguliere videoslots,
La lista de juegos es infinita y el sitio incluso admite juegos de casino en vivo junto con las tragamonedas de video,

Noem de voordelen van een dergelijke bevestiging is eindeloos- zo breed scala aan mogelijkheden.
Enumerar las ventajas de este tipo de fijación es sin fin- de modo amplio espectro de posibilidades.

De strijd tussen goed en kwaad is eindeloos fascinerend omdat we elke dag deelnemers zijn..
La batalla entre el bien y el mal es infinitamente fascinante, porque somos participantes todos los días.

Het aanbod in technieken en behandelingen is eindeloos, maar de meest gekozen vormen van permanente make-up zijn wenkbrauwen,
La oferta de técnicas y tratamientos es infinita, pero los más solicitados son las cejas, labios

Het verhaal van afschuw in Amityville is als is eindeloos voor aangepast en een verhaal dat verkoopt verfilmd.
La historia de horror en Amityville es como es sin fin adaptado y hecho en una historia que vende.

Nou, de fantasie van de freak is eindeloos en dankzij de oude en beste zoekmachine vindt Google de oplossing voor jouw problemen.
Bueno, la fantasía del gadget es infinita y gracias al viejo y querido motor de búsqueda de Google puede encontrar la solución a sus problemas.

Cynthia en haar helper Ida, is eindeloos behulpzaam, lief
Cynthia y su ayudante Ida, es infinitamente útil, dulce