IS HET ZEER - vertaling in Spaans

• es muy
• es altamente
• es extremadamente
• está muy
• es bastante
• es sumamente
• será muy
• son muy
• sea muy

Voorbeelden van het gebruik van Is het zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tegelijkertijd is het zeer dicht bij de prachtige stranden van Barro en Niembro,
Al mismo tiempo, está muy cerca de las bonitas playas de Barro

Vandaar, is het zeer aan te raden om aandacht besteden aan de licentie overeenkomst of privacy verklaring weergegeven door de installatiewizard.
Por lo tanto, es altamente recomendable que prestar mucha atención a la declaración de acuerdo o privacidad de licencia mostrada por el asistente de instalación.

Als het Congres hoorzittingen worden gehouden, is het zeer waarschijnlijk de waarheid embargo zal collpase.
Si se llevan a cabo audiencias en el Congreso, es bastante probable que el embargo de la verdad será collpase.

Voor uw eigen veiligheid is het zeer belangrijk dat u regelmatig bloedonderzoek laat doen.
Por su propia seguridad, es sumamente importante que se someta regularmente a los análisis de sangre.

En natuurlijk is het zeer goed verbonden met het metrostation Plaza Castilla
Y, por supuesto, está muy bien conectado con la estación de metro de Plaza Castilla

Ten tweede is het zeer aan te bevelen omdat genofobia behandelen psychologische therapie is zeer effectief in dergelijke aandoeningen ingrijpen bewezen.
En segundo lugar, es altamente recomendable tratar la genofobia porque la terapia psicológica ha mostrado ser muy eficaz para intervenir este tipo de trastornos.

wij zijn nu eenmaal geen technische deskundigen, is het zeer belangrijk dat de vertalingen die wij krijgen, juist zijn..
no siendo expertos técnicos, opino que es bastante importante que las traducciones que recibamos sean correctas.

Voor uw eigen veiligheid is het zeer belangrijk dat u regelmatig deze tests voor zowel leverfunctie als bloedarmoede laat doen.
Por su propia seguridad, es sumamente importante que le sean realizados estos análisis de sangre regulares para determinar tanto la función hepática como la anemia.

Ondanks dat het geïsoleerd is van de stad is het zeer goed uitgerust met openbare douches,
A pesar de estar aislado de la ciudad está muy bien equipado con duchas públicas,

Echter, voor de beste resultaten is het zeer raadzaam dat je in een routine van het nemen van een pil als routinematig en consistent mogelijk.
Sin embargo, para obtener mejores resultados, es altamente recomendable que usted entra en una rutina de tomar una píldora de forma rutinaria y consistente posible.

Zonder een dergelijk inzicht is het zeer lastig om een economische waardering van de gevolgen van bepaalde be leidslijnen op te stellen.
Sin dichos conocimientos será muy difícil hacer una valoración económica de los efectos de ciertas políticas.

Op dit moment is het zeer goed onderzocht het belang van een volledige spectrum verlichting voor reptielen in gevangenschap,
Actualmente está muy bien estudiada la importancia de la iluminación de espectro completo para reptiles en cautiverio,

Onder dergelijke omstandigheden is het zeer teleurstellend, maar waarschijnlijk onvermijdelijk, dat er tijdens de eerste naoorlogse verkiezingen bepaalde dubieuze personen in het parlement zijn gekozen.
En estas circunstancias, es sumamente lamentable, pero tal vez inevitable que estas primeras elecciones tras un conflicto comporten la elección al Parlamento de algunos individuos cuestionables.

Tijdens de eerste paar dagen na de bevruchting, wanneer de foetus zich snel ontwikkelt, is het zeer gevoelig voor genetische schade veroorzaakt door sigarettenrook.
Durante los primeros días después de la concepción, cuando el feto se está desarrollando rápidamente, es altamente susceptible al daño genético causado por el humo del cigarrillo.

Zonder een uitgebalanceerd dieet is het zeer moeilijk om gezondheid te blijven.[4].
Sin una dieta equilibrada, será muy difícil mantener una salud adecuada.[3].

Ook is het zeer moeilijk om zandmedia te bevatten
Además, los medios de arena son muy difíciles de contener

Daarom is het zeer dicht bij restaurants, supermarkten, stranden,
Por lo tanto, está muy cerca de restaurantes,

OPMERKING: Als u zich niet zeker voelt met de handmatige methodes die hieronder worden vermeld, is het zeer raadzaam om hulp van een deskundige technicus te krijgen.
NOTA: Si no se siente seguro usando los métodos manuales que se enumeran a continuación, es altamente recomendable obtener ayuda de un técnico experto.

Dus dat is het zeer eenvoudig te verwijderen door druk van koolzuurhoudend water
De modo que sea muy fácil quitarlo por la presión de la agua de seltz

Ook is het zeer kostbaar; de kosten voor elk nieuw product bedragen honderden miljoenen dollars.
También son muy caros: cada producto nuevo cuesta cientos de millones de dólares.