IS KOORTS - vertaling in Spaans

• es la fiebre

Voorbeelden van het gebruik van Is koorts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar wanneer de temperatuurpieken tot meer dan 38,3 ° C(100,94 ° F), is koorts.
Pero cuando los picos de temperatura de hasta más de 38,3° C(100,94° F), es una fiebre.

Acute HIV-infectie en het meest voorkomende symptoom is koorts, met één of meer gelijktijdige gebeurtenissen in de 18-groep van gebeurtenissen en andere bovengenoemde aandoeningen
La infección por VIH y el síntoma más comúnmente citado es la fiebre, con uno o más acontecimientos simultáneos del grupo de 18 acontecimientos

de acute HIV-infectie en het meest voorkomende symptoom is koorts, met één of meer gelijktijdige gebeurtenissen in de 18-groep van gebeurtenissen en andere bovengenoemde aandoeningen
el síntoma más comúnmente citado es la fiebre, con uno o más acontecimientos simultáneos del grupo de 18 acontecimientos

Wat als zijn koorts de onschuldige bijstaander is?.
¿Qué si la fiebre es el espectador inocente?

Zijn koorts wordt erger!
¡La fiebre es cada vez peor!

De meest frequent gemelde symptomen waren koorts, hoofdpijn en malaise.
Los síntomas más frecuentemente reportados fueron fiebre, cefalea y malestar general.

Symptomen waar velen last van hebben, zijn koorts en een algemeen gevoel van zwakte.
Los síntomas que muchos sufren son fiebre y una sensación general de debilidad.

Andere symptomen zijn koorts, uitslag en misselijkheid.
Algunos otros síntomas son fiebre, erupción cutánea y náuseas.

Zijn koorts wordt erger.
Esta fiebre está empeorando.

Zijn koorts?
¿Tiene fiebre?

Voorkomende symptomen van systemische candida-infectie zijn koorts en septische shock.
Los síntomas comunes de la candidiasis sistémica son fiebre y shock séptico.

Tekenen zijn koorts, pijn tijdens het kauwen van voedsel
Los signos son fiebre, dolor al masticar alimentos

De meest voorkomende symptomen zijn koorts plotseling en hoog,
Los síntomas más comunes son fiebre y que, dolor de cabeza intensa

Sommige triggers die kunnen leiden HSV-1 te activeren zijn koorts, menstruatie, stress
Algunos desencadenantes que pueden causar HSV-1 para volver a activar son fiebre, menstruación, estrés

De belangrijkste symptomen van infectieus erytheem zijn koorts(meestal rond 38 ° C) en huiduitslag.
Los principales síntomas de eritema infeccioso son fiebre( generalmente alrededor de 38° C) y rash cutáneo.

De bijwerking die in de studies het vaakst optrad, was koorts(meer dan 1 op de 10 kinderen).
El efecto secundario más frecuente en los estudios fue la fiebre(más de 1 de cada 10 niños).

Andere verschijnselen kunnen zijn koorts en slap gevoel in het vroege stadium van de infectie,
Otros síntomas que puede tener son fiebre y debilidad en la fase temprana de la infección,

Zeer vaak• Griepachtige verschijnselen- de meest voorkomende verschijnselen zijn koorts, hoofdpijn, koude rillingen,
Muy frecuentes • Síndrome pseudogripal, los síntomas más frecuentes son fiebre, dolor de cabeza,

Veel voorkomende infectiesymptomen zijn koorts, braken, diarree,
Los síntomas comunes de infección son fiebre, vómitos, diarrea,

De symptomen die van invasieve aspergillosis longen beïnvloeden zijn koorts, hoest, borstpijn,
Los síntomas de la aspergilosis invasor que afectan a los pulmones son fiebre, tos, dolor de pecho,